sound-recording
звукозаписывающий аппарат — recording machine, sound recorder
звукозаписывающая аппаратура — sound recording equipment
ЗВУКОВОЙ ← |
→ ЗВУКОЗАПИСЬ |
ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Звукозаписывающий | The record |
звукозаписывающий лейбл | record label |
Звукозаписывающий лейбл | The record label |
свой звукозаписывающий | my own record |
свой звукозаписывающий | own record |
свой звукозаписывающий лейбл | my own record label |
свой звукозаписывающий лейбл | own record label |
ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩИЙ - больше примеров перевода
ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Простите. Я ради этого приехала сюда 11 месяцев назад. Полагая, что это будет большой звукозаписывающий контракт. | I'm sorry. lt's just that... I came here eleven months ago, supposed to be this big contract when I won this prize and it's just all a big publicity stunt. |
И в звукозаписывающий лейбл. Мы встанем и продолжим. | We're taking over and ting. |
Может, даже создам свой звукозаписывающий лейбл, который, знаете, разорвет Нью- | Maybe even start my own record label, you know, breaking new... |
Мы откроем свой звукозаписывающий лейбл! | We'll start our own record label! |
У меня был звукозаписывающий контракт, потом я его потерял. | I've had record deals, lost record deals. |
Звукозаписывающий бизнес находится в крайне бедственном положении. | The record business is in very, very serious trouble. |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. | The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
Я надеюсь, что это... Знаешь... звукозаписывающий кризис среднего возраста. | I hope that this is mid- you know, the midlife crisis of the record. |
Потому что это звукозаписывающий бизнес. | Because it's the record business. |
Звукозаписывающий лейбл кинул их потому что у них не было заключено контракта | The record label dropped them, so they didn't have a record deal. |
Люди думают, иметь звукозаписывающий контракт, означает, что ты сделал это. | People think having a record deal means you've made it. |
У меня был свой звукозаписывающий лейбл Морт Таун. | I used to have my own record label, Mort Town. |