ЗДРАВО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗДРАВО


Перевод:


нареч.

reasonably, soundly, sensibly

здраво рассуждать — reason soundly / sensibly


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗДРАВНИЦА

ЗДРАВОМЫСЛИЕ




ЗДРАВО перевод и примеры


ЗДРАВОПеревод и примеры использования - фразы
вещи здравоthings sensibly
думать здравоthink straight
здраво мыслитcommon sense
здраво мыслитьthink straight
здраво рассуждатьpoor judgment
мыслит здравоthinking straight
мыслить здравоthink straight?
мыслить здравоthinking clearly
мыслить здравоthinking straight
мыслишь здравоthinking straight
на твоей способности мыслить здравоyour ability to think straight
на твоей способности мыслить здравоyour ability to think straight?
не мыслишь здравоnot thinking straight
отражаться на твоей способности мыслить здравоaffecting your ability to think straight
отражаться на твоей способности мыслить здравоaffecting your ability to think straight?

ЗДРАВОПеревод и примеры использования - предложения
Вот, что я думаю, если здраво рассуждать, то надо подумать.What have I done wrong now?
Здраво, здраво.That makes good sense.
Когда в дом приходит несчастье, то все живущие в нем теряют способность рассуждать здраво.I can't understand why you want me around after what's happened. When tragedy strikes a house, the lives of everyone in it become tangled up.
Поразмыслим здраво.Now, let's use some common sense.
Чтобы здраво рассуждать.TO HELP ME THINK SOBER.
Я готов обсудить вещи здраво.Always ready to discuss things sensibly.
Просто Никки не мыслит здраво.I think Nicky's being unreasonable.
Послушай, мама. Хоть кто-то в этой семье должен рассуждать здраво!Listen, Mother, somebody in this family's gotta think straight.
Звучит вроде бы здраво, но, откровенно, это - чушь.That sounds reasonable but frankly it's cockeyed.
Он свое держит у твоего сердца, поэтому прошу, рассуждай здраво.His is pointed at your heart, so, please, no errors of judgment, I beg of you.
Ты всё ещё не умеешь мыслить здраво!You're still not thinking straight!
Рассудите здраво: кто я такой?Look at it my way. What am I?
Если рассудить здраво, О'Мэлли, ты не кот.Come to think of it, O'Malley, you're not a cat.
- Мысли здраво, Жульен.Be sensible, Julien.
Он судит здраво.The fellow has good judgment


Перевод слов, содержащих ЗДРАВО, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

здравомыслие


Перевод:

с.

good sense, judiciousness

здравомыслящий


Перевод:

clear thinking, sensible, judicious

здравомыслящий человек — sensible person, man* of good sense

здравоохранение


Перевод:

с.

health protection, (care of) public health

органы здравоохранения — (public) health services


Перевод ЗДРАВО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

здраво



Перевод:

нареч. разумна, разважна

цвяроза

Русско-новогреческий словарь

здраво



Перевод:

здраво

нареч σωστά, ὀρθά, λογικά:

\~· рассуждать σκέπτομαι λογικά.

Русско-киргизский словарь

здраво



Перевод:

нареч.

дурус, туура;

здраво рассуждать туура пикир жүргүзүү.

Большой русско-французский словарь

здраво



Перевод:

sainement, raisonnablement

здраво рассудить — raisonner lucidement

Русско-латышский словарь

здраво



Перевод:

prātīgi

Универсальный русско-польский словарь

здраво



Перевод:

Przymiotnik

здравый

zdrowy

Przenośny trzeźwy

Przenośny rozumny

Przenośny rozsądny

Przenośny mądry

Przysłówek

здраво

zdrowo

rozsądnie

sensownie

znośnie

do zaakceptowania

Русский-суахили словарь

здраво



Перевод:

здра́во

kinadhari, kibusara

Русско-таджикский словарь

здраво



Перевод:

здраво

оқилона, дуруст, баҷо

Русско-немецкий словарь

здраво



Перевод:

vernünftig, nüchtern

Большой русско-итальянский словарь

здраво



Перевод:

нар.

ragionevolemente, assennatamente

здраво судить о чём-л. — giudicare qc con assennatezza

Большой русско-чешский словарь

здраво



Перевод:

rozumně

Русско-чешский словарь

здраво



Перевод:

rozumně, správně
Большой русско-украинский словарь

здраво



Перевод:

наречиеот слова: здравый прилаг.

Краткая форма: здрав

здоровий

2020 Classes.Wiki