ЗЕМЛЕКОП ← |
→ ЗЕМЛЕМЕРНЫЙ |
ЗЕМЛЕМЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
землемер | surveyor |
Землемер | The surveyor |
ЗЕМЛЕМЕР - больше примеров перевода
ЗЕМЛЕМЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Слушайте, Ардуини, пришёл землемер с планом участка Капанелли? | Arduini, has the surveyor come up with the plan ? |
Будьте добры, отвезите нас. Придётся поторопиться, землемер уже ждёт. | Hurry, the surveyor is waiting. |
- Ардуини. - Да? Землемер ушёл в деревню, это в шести километрах отсюда. | The surveyor has gone to a village, 6 km away. |
- Это Бальдуччи, землемер! | - Balducci, the surveyor! |
- О Боже, землемер пришёл! | Oh, the surveyor! - Where are you going? |
- Землемер пришёл! | The surveyor has come! |
Шмидт землемер | Schmidt, surveyor. |
усатый землемер и маленький улан были скромны и не даром | The priest, a fake cornet, surveyor, and the rest were modest. |
Землемер, который провел много лет в изучении окружностей, пытается доказать, что Солнце не существует. | The surveyor, who has spent many years studying circles, tries to prove that the sun does not exist. |
Землемер, изучающий свои окружности, просто убогий бастард. | The surveyor studying his circles is merely a degenerate bastard. |
Я геодезист (землемер). | I'm a surveyor. |
Отец у неё землемер, а мать - ретушёр. | Father and motherland unknown. |
– Я не хочу провести жизнь как землемер, Лиз. | I don't want to spend my life dealing in conveyances, Liz. |
Я землемер. | I'm a surveyor. |
- Он - мой землемер. | - He's my surveyor. |