ЗЛОПАМЯТНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗЛОПАМЯТНЫЙ перевод и примеры
| ЗЛОПАМЯТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| злопамятный | vindictive |
ЗЛОПАМЯТНЫЙ - больше примеров перевода
| ЗЛОПАМЯТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я злопамятный человек. | - I'm a bitter man. |
| Ты сам злопамятный. | - You never forgave easily. |
| Я злопамятный! | I don't forget easily! |
| Не подумайте, что я злопамятный. | Don't think I bear a grudge. |
| Вы - человек злопамятный. | You're a pitiful person. |
| Злопамятный как Хомейни. | He holds a grudge like Khomeini. |
| Воля богов, злопамятный гнев жестокой Юноны". | "and Juno's unslumbering wrath." |
| Я злопамятный, ворчливый, тщеславный. | Actually, I'm vindictive, a moaner, and I'm terribly prone to vanity. |
| А Форман, как злопамятный говнюк, написал свой, чтобы выставить себя злопамятным говнюком. | Forman, as a vindictive ass... wrote his story to be a vindictive ass. |
| - Да. - Ты злопамятный? | You the type to hold a grudge? |
| - Ну и злопамятный ты, мелкий. | - Do you ever forget, squirt? |
| Ты мелкий злопамятный мерзавец. | You vindictive bastard. |
| - Ты - эгоистичный, злопамятный, циничный. | You're selfish, dismissive, cynical. |
| Этот человек мстительный и злопамятный. | The man's vengeful, and he's got a long memory. |
| Я злопамятный! | I hold grudges, you know! |
Перевод слов, содержащих ЗЛОПАМЯТНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗЛОПАМЯТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki