ЗЛОСЛОВИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗЛОСЛОВИТЬ


Перевод:


talk scandal, say* spiteful things


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗЛОСЛОВИЕ

ЗЛОСТНЫЙ




ЗЛОСЛОВИТЬ перевод и примеры


ЗЛОСЛОВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
злословить оbad-mouth

ЗЛОСЛОВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты просишь меня бросить Рона только потому, что кто-то станет злословить?You're asking me to give up Ron... because of something in people that's mean and contemptible.
Беда в том, что люди будут злословить, если узнают.The trouble is that some people will criticize if they know. Who will know?
Вы будете гулять по Парижу, злословить на мой счет.Marshal, what do you want from me?
Не хочу злословить о пацане, но он жуткая, нечестная, аморальная гнида.I don't wanna bad-mouth the kid, but he's a horrible, dishonest, immoral louse.
Kлери, ты же знаешь, я скорей язык проглочу, чем буду злословить.Id rather walk on my lips than to criticize anybody.
Правило, которое я сформулировал, звучит так: мне надоело злословить над миром.The line that i formulated for myself was: "I got bored to slander the universe"
Ну, когда разок поговоришь, злословить проще.It's easier to backstab if you've had at least one conversation.
Я не хочу злословить о мертвых, но, между нами и теми, кто нас подслушивает: Дэвид Чен был упрямым надутым дураком. И поделом ему.I don't like to speak ill of the dead but between you and me, and whoever's listening David Chan was a self-inflated, pig-headed asshole who no doubt deserved whatever came his way.
-...вас и всячески неправедно злословить за имя Мое.- and slandered for my sake...
Некоторые склонны злословить, не зная правды.Some people are always prone to speak evil without knowledge of the truth.
"...и если будут гнать вас," "и если будут лгать" "и злословить против вас"If men persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake, rejoice and be glad, for great is your reward in Heaven.
Тогда я сам скажу. Я не люблю злословить насчет коллег.I'll cut to the chase.
Мне хочется сделать больше, чем просто сидеть и злословить о нем.I'd rather do more than just sit around and bad-mouth him.
Господь говорит: "Блаженны вы, когда будут поносИть вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.The Lord says:"Blessed are you, When they will pour you and drive and In every way it is unrighteous to speak evil for Me.
- Не люблю злословить, но он не заслужил. - Нет.I'm not a guy to say he didn't deserve it, but he doesn't deserve it.


Перевод слов, содержащих ЗЛОСЛОВИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗЛОСЛОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

злословить



Перевод:

- calumniari (aliquem, aliquid; alicui); maledicere; vellicare; blasphemare;
Русско-армянский словарь

злословить



Перевод:

{V}

չարախոսել

Русско-белорусский словарь 1

злословить



Перевод:

несовер. зласловіць, абгаворваць

Русско-новогреческий словарь

злословить



Перевод:

злослов||ить

несов κακολογώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

злословить



Перевод:

злословить κακολογώ, δυσφημώ
Русско-казахский словарь

злословить



Перевод:

несов. о ком и без доп. жамандау, өсектеу, ғайбат айту
Русско-киргизский словарь

злословить



Перевод:

несов.

ушак айтуу, ушактоо, жамандоо.

Большой русско-французский словарь

злословить



Перевод:

médire vi de qn, dénigrer qn, dire du mal de qn, clabauder vi; casser du sucre sur la tête (или sur le dos) de qn (fam)

Русско-латышский словарь

злословить



Перевод:

izplatīt ļaunas valodas, tenkot

Краткий русско-испанский словарь

злословить



Перевод:

несов.

murmurar vi, hablar mal de alguien

Русско-монгольский словарь

злословить



Перевод:

гүтгэх, гүжирдэх, муу хэлэх

Русско-польский словарь

злословить



Перевод:

Iobmawiać (czas.)IIoczerniać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

злословить



Перевод:

Czasownik

злословить

oczerniać

urągać

obgadywać

obmawiać

rzucać potwarz

Русско-сербский словарь

злословить



Перевод:

злосло́вить

оговарати, опадати, оцрњивати

Русский-суахили словарь

злословить



Перевод:

злосло́вить

-amba, -bughudhi, -eneza kashfa, -kashifu, -nyenga, -teta, -aziri, -chongelea, -singizia

Русско-татарский словарь

злословить



Перевод:

яманлау, яман телләнү, яманлап сөйләү

Русско-немецкий словарь

злословить



Перевод:

(о ком) sehmähen vt, lästern vi (über A)

Большой русско-итальянский словарь

злословить



Перевод:

несов.

dire malignità, malignare vi (a) (sul conto di qd); sparlare di qd; dir peste e corna (di qd); tagliare i panni addosso (a qd)

Русско-португальский словарь

злословить



Перевод:

нсв

bisbilhotar vi, falar mal dos outros; meter as botas em alguém fam

Большой русско-чешский словарь

злословить



Перевод:

pomlouvat

Русско-чешский словарь

злословить



Перевод:

osočovat, pomlouvat
Большой русско-украинский словарь

злословить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: злословив, злословя

злословити

Дієприслівникова форма: злословивши, злословлячи


2020 Classes.Wiki