ЗЛЮЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗЛЮЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну-ну, злючка. | Well, Prussic Acid. |
А ты - злючка, да? | Regular little spitfire, ain't you? |
Поглядите на нее - маленькая, ревнивая, злючка... | Look at that, she's angry, jealous, bitter... |
Ты глянь, какая злючка, а, Горейс? | - Oh-ho-ho! She's a regular little tartar, ain't she, Horace? (LAUGHS) |
Ты злючка. | That was vicious. |
- Да, занятая злючка. | - Yeah. Busy wiggin'. |
Злючка-противнючка? | Does she ming for England? |
Добряк. Злючка! | Good guy... bad guy. |
Бедная моя маленькая злючка. | My poor little grump. |
Ясно, она злючка. Она клюшка. | She's brassy. |
А она злючка. | - She's feisty. |
Злючка! | Rude wench. |
Вот злючка. | So feisty. |
- Блондинка и злючка. | Blonde friend and mean friend. |
Ваша маленькая злючка, она не была им так уж очарована. | Your little spitfire-- she wasn't so enthralled with the ring. |