base
базис колонны — base of a column
2. м.basis (pl. -ses), base
базис и надстройка — material basis and the ideological superstructure
БАЗИРОВАТЬСЯ ← |
→ БАЗИСНЫЙ |
БАЗИС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Базис | Base |
базис | basis |
БАЗИС - больше примеров перевода
БАЗИС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Паста Базис Кокаин. | Pasta Basica Cocaina. |
Ладно, ну только я думаю, что человек завтрашнего дня должен создать себе базис сегодня. | Okay, well, I think the man of tomorrow needs to get a platform for today. |
Проблема в том, что базис этого дела – если таковой вообще есть – будет основываться на Билле о правах, который, по мнению Дэнни, не стоило издавать. | The problem is the basis of the case, if there is one... would lie in the Bill of Rights... which Denny, of course, feels never should have been passed. |
Базис. | The Base. |
Базис. | Base. |
Обещания реформ успокоили университеты и создали базис для вовлечения внепарламентской оппозиции в демократические процессы. | The reform promises to create peace at the universities and the basis, to bring the outside parliamentary opposition into the democratic process. |
Ќа прот€жении всей жизни ћандельброт искал простой математический базис дл€ неровных и неправильных форм реального мира. | Mandelbrot's lifelong quest was to find a simple mathematical basis for the rough and irregular shapes of the real world. |
Такой большой... нравственный базис. | Such a huge... Moral foundation. |
О, базис мы можем создать. | Oh, we can create the basics. |
Думаю, он впал в бешенство, и не додумался сперва достать базис протеза. | I think he just got caught up in the frenzy of it, and he never would have thought to take out his dental plate first. |
Если базис будет идентичен, со всем можно будет покончить уже завтра. | If that dental plate matches, this could all be over tomorrow. |
Я видела его базис. | I saw the dental plate. |
Догнать их! Раскудрить ваше коромысло в базис и в надстройку! | Catch those f*kers for f*k's sake! |
Базис Сьюзан и технологию имплантов Иви. | Susan's baseline with Evie Cho's implanted tech. |
Они формируют твой базис, твои установки: мальчик встречает девочку, они влюбл*ются и резвятся на лужайке, и вот так определяется твоя жизнь. | There to shape your foundations, to set you up - boy meets girl, they fall in love, they go skipping through the meadows and that's how your life is set. |