sound (d.), мед. probe (d.)
♢ зондировать почву — explore the ground, take* make* soundings, put* out feelers
ЗОНДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
же мозг мы будем зондировать | s mind would we be probing |
же мозг мы будем зондировать | s mind would we be probing? |
зондировать | probe |
зондировать | probing |
зондировать | probing? |
мозг мы будем зондировать | mind would we be probing |
мозг мы будем зондировать | mind would we be probing? |
мы будем зондировать | would we be probing |
мы будем зондировать | would we be probing? |
чей же мозг мы будем зондировать | who's mind would we be probing |
ЗОНДИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ЗОНДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Видите ли, нам не составляет труда зондировать мозг таких существ, как вы. | Actually, it's a simple matter for us to probe the minds of creatures like yourself. |
Зондировать мозг? | Mind-probing. Hypnosis? |
Они использовали какой-то корковый имплантант, чтобы зондировать мою память. | They used some sort of cortical implant to probe my memory. |
Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров. | First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City. |
Эй, это как бы личное, но тебя не могли зондировать? | Hey, this is kind of personal, - but do you have probe marks? |
И чей же мозг мы будем зондировать? | And who's mind would we be probing? |
И чей же мозг мы будем зондировать? Мой. | And who's mind would we be probing? |
Я буду зондировать почву ближайшие 24 часа. | I am going to be taking soundings over the next 24 hours. |
Один раз, в тюрьме, когда она не стала сотрудничать, они начали зондировать её нейронную сеть. | Once she wouldn't cooperate back at the prison, they started probing her neural network. |