ЗУБРИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗУБРИТЬ


Перевод:

1. (вн.) разг.

learn* by rote (d.), cram (d.)

зубрить уроки — grind* away at one's lessons

2. (вн.)

serrate (d.), notch (d.) (ср. тж. зазубривать I)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗУБРИЛ(К)А ←

→ ЗУБРОВКА



ЗУБРИТЬ перевод и примеры


ЗУБРИТЬПеревод и примеры использования - фразы
зубритьcramming
зубрить кcram for

ЗУБРИТЬ - больше примеров перевода

ЗУБРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Всегда начинаю зубрить раньше всех остальных.I have to start cramming before everyone else.
Не надо больше тратить время в школе и утомительно зубрить наизусть.No more wastage in schools or tedious learning by rote.
Я уж подумал, что будешь зубрить к экзамену всю ночь.I thought you would be studying for the test.
Я слышал тебя упрятали куда-то к монахам в Сент-Галлен, или еще подальше, зубрить манускрипты!They told me you were locked up with the monks in St Gallen or somewhere!
- Хватит зубрить!- That's enough studying!
- Значит, будешь зубрить всё лето?-Then you were sent here to study? -Yes.
Он ушел зубрить или что-то ещё.He went off to swot or something.
Мы будем в деревне отдыхать, а он зубрить латынь.Can you see him cramming Latin and geometry at the cottage?
Теперь нам нужно идти зубрить.Now we have to bone up.
Скажи Камилле, что все кончено, если ты исчерпал себя в сексе, и садись зубрить экзамен.Tell Camilla it´s over and swot for your exam.
Приходилось много зубрить?- So you need more schooling.
Когда я была матлетом, нам приходилось зубрить логарифмы чуть не до посинения.When I was in the mathletes, we did logarithms until we couldn't see straight.
И не придётся зубрить херовы диалоги, а уж как смотрюсь с Мьюзом..."I said, "I don't have to memorize dialogue and I'll look good standing next to Mewes."
Дорогой, мне придется зубрить "Сборник судебных решений".Honey, I'm gonna be working my tail off learning court reporting.
Ему бы лучше книжки зубрить.- But he has a good time, right?


Перевод слов, содержащих ЗУБРИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗУБРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

зубрить



Перевод:

I несовер.

1) (насекать зубья) зубіць

2) (делать зазубрины) вышчэрбліваць, вызубліваць

II несовер. (бессмысленно заучивать) разг. зубрыць
Русско-белорусский словарь 2

зубрить



Перевод:

зубіць

Русско-новогреческий словарь

зубрить



Перевод:

зубр||ить

несов разг ἀπο-στηθίζω, μαθαίνω ἀπόξω.

Русско-шведский словарь

зубрить



Перевод:

{²pl'ug:ar}

1. pluggar

hon pluggar till lärare--она учится в педагогическом институте

{²r'å:plug:ar}

2. rå|pluggar

Русско-венгерский словарь

зубрить



Перевод:

• школьникиbiflázni -ik

• magolni

Русско-казахский словарь

зубрить



Перевод:

I несов. что тісеу, кетілту;- зубрить топор балтаны кетілтуII несов. что, разг. жаттау, жаттап алу;- зубрить урок сабақты жаттап алу
Русско-киргизский словарь

зубрить



Перевод:

зубрить I

несов. что

мизин кетирүү, мизин кетилтүү;

зубрить топор балтанын мизин кетилтүү.

зубрить II

несов. что, разг.

бышыктоо, жаттоо;

зубрить урок сабакты бышыктоо; сабакты жаттоо.

Большой русско-французский словарь

зубрить



Перевод:

разг.

apprendre par cœur; bachoter vi, piocher vt, potasser vt

Русско-латышский словарь

зубрить



Перевод:

iecirst zobus; iekalt, zubrīt, kalt; sarobīt, ierobot

Краткий русско-испанский словарь

зубрить



Перевод:

I несов., вин. п.

1) (делать насечку) dentar (непр.) vt

2) (зазубривать) mellar vt

II несов., вин. п., разг.

empollar vt, aprender como un loro

Русско-польский словарь

зубрить



Перевод:

ząbkować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зубрить



Перевод:

Czasownik

зубрить

Techniczny ząbkować

Potoczny kuć

zakuwać

obkuwać się

Русско-норвежский словарь общей лексики

зубрить



Перевод:

pugge

Русско-сербский словарь

зубрить



Перевод:

зубри́ть

1) назубљивати

2) бубати (учити напамет)

Русский-суахили словарь

зубрить



Перевод:

зубри́ть

-jifunza kwa moyo

Русско-татарский словарь

зубрить



Перевод:

I.теш ясау, тешәү (мәс. уракны), тешәп (тешәлдереп) бетерү II.зубрить

сөйл.төшенми ятлау; з. стих шигырьне төшенми ятлау

Русско-таджикский словарь

зубрить



Перевод:

зубрить

ҳиҷҷа кардан

зубрить

дандонадор кардан, дандона баровардан

Русско-немецкий словарь

зубрить



Перевод:

разг.

pauken vi (заниматься зубрежкой) (или vt) (что-л.)

Русско-узбекский словарь Михайлина

зубрить



Перевод:

yodlamoq

Русско-португальский словарь

зубрить



Перевод:

нсв рзг

(заучивать) decorar vt, queimar as pestanas

Большой русско-чешский словарь

зубрить



Перевод:

biflovat

Русско-чешский словарь

зубрить



Перевод:

biflovat se, biflovat, dřít
Большой русско-украинский словарь

зубрить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: зубрив, зубря

зубрити

Дієприслівникова форма: зубривши, зубрячи

Русско-украинский политехнический словарь

зубрить



Перевод:

техн.

1) (насекать зубья) зубити, назублювати

2) (делать зазубрины) щербити; (вызубривать) визублювати


2020 Classes.Wiki