ИЗБРАННИЦА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ИЗБРАННИЦА
Перевод:
ж.
the chosen one; elect
народный избранник — elected representative of the people
♢ избранник судьбы — minion of fortune
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИЗБРАННИЦА перевод и примеры
| ИЗБРАННИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ИЗБРАННИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Счастливая избранница - Элизабет Тайсон, богатая наследница. | "The girl is Elizabeth Tyson of the Oyster Bay Tysons." |
| Кто та счастливая избранница? | Some loyalty to your own heartthrob? |
| Вот он и его избранница. | He's over there, with the woman he loves. |
| И кто же счастливая избранница? | Who'll be the lucky Deb? |
| Избранница Дракона. | chosen for the dragon. |
| Он дал мне жизнь вторично. И вот теперь избранница моя Его вторым отцом мне нарекает. | of whom I have Receiv'd a second life; and second father This lady makes him to me. |
| Избранница,правда, слегка не в себе, но, может потому он её и любит? | The girl in question is sadly crazy, but perhaps that's why he loves her. |
| Его избранница - та цыпочка со скотобойни, которая похожа на Теда Роджерса. | He's getting married to that bird from the abattoir that looks like Ted Rogers. |
| И кто избранница? | Who's the lucky girl? |
| Моя избранница... Поппи. | The woman... is Poppy. |
| Девушка, не лучшая избранница для невесты. | Not a good choice for a bride. |
| А я не знал, что у Шау есть избранница, когда Адам нарвался на него. | If it makes you feel any better... I didn't know Shaw was the fiance when Adam plopped. |
| Нет, я хочу поговорить об их мужьях и о том что случается с мужем, когда избранница всей его жизни, выходит из себя. | No, I want to talk about their men. And what happens to a guy when that special lady in his life starts to lose it. |
| Послушай, я знаю, каково это, когда маме не нравится избранница сына. | Look, I know what it's like when a mom hates the hottie her son loves. |
| Твоя избранница разочаруется, узнав об этом визите? | Would it disappoint your fiancée to see you here? |
Перевод слов, содержащих ИЗБРАННИЦА, с русского языка на английский язык
Перевод ИЗБРАННИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki