ИЗВЕРНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИЗВЕРНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пришлось извернуться из-за перезаряженного открытия. ? (It was very tricky because of the redefused revelation.) | It was very tricky because of the redefused revelation. |
Если ты попробуешь меня надуть или извернуться, считай, сделка расторгнута. | If you try and weasel your way out,then the deal is off. |
Как-то надо извернуться. | We could be really screwed here. |
Да это ж как еще нынешним чувакам надо извернуться, чтобы присунуть девке? | What does a bloke have to do these days to nail one of his mates? |
Если ты попытаешься извернуться и где-нибудь скрыться, потому что ты что то сделал... | If you're trying to make a squirm and run for cover because of something that you did... |
Как ещё ты должна извернуться, чтобы заслужить его доверие? | What do you have to do to earn his trust? |
Ты намекаешь на то, что придётся извернуться, чтобы найти на складе такой маленький пистолет? | You think we're having a hard time finding the gun at the warehouse because it's small? |