ИЗВИЛИСТЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗВИЛИСТЫЙ


Перевод:


sinuous, tortuous; (о дороге, реке и т. п.) twisting, winding, meandering


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИЗВИЛИНА

ИЗВИНЕНИЕ




ИЗВИЛИСТЫЙ перевод и примеры


ИЗВИЛИСТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в извилистый поворотin towards the S-curve
длинный и извилистыйlong and winding

ИЗВИЛИСТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Мы только-только начали постигать долгий и извилистый путь, который начался с огненного шара и привел к сгущению материи:We've emerged so recently that the familiar events of our recorded history occupy only the last seconds of the last minute of December 31st. But some critical events for the human species began much earlier minutes earlier.
Значит, эта просьба прошла долгий и извилистый путь.The supplication then has a long and diverse path.
Есть два пути: прямой и извилистый.Either play it straight or not. What'll it be?
Выбирай! -Я предпочитаю извилистый путь.-I prefer the crooked way.
Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону.You're forced to take a long, twisting route up a steep slope.
Но она знала, что собирается пройти Извилистый путь длиной в несколько лет.But she knew she was going to walk a winding road for a couple of years.
Извилистый, я бы так сказала.That's what I call it.
Извилистый.Tortuous.
Как по-японски "длинный и извилистый путь"?How do you say fruit pudding with cream?
Вы все видите инвалидное кресло, но не изощренный извилистый ум человека, сидящего в нем.You all see the wheelchair, rather than the sick, twisted mind of the person that's in it.
Там наш извилистый ублюдок!There's our snaky motherf*ker!
Что я понял из ваших слов, учитывая, скажем так, извилистый путь, которым мы идём последнюю неделю. Что цифры, которые нарисовали сотрудники, стоящие выше вас, не соответствуют действительности.What I'm guessing it says is that considering the, shall we say, bumpy road we've been on the last week or so, that the figures your brilliant co-workers up the line ahead of you have come up with
– Знаете, как говорят, жизнь – это длинный извилистый путь, и никогда не знаешь, что может случиться.I guess it's like what they say. Life is one long and windy road, and you're never sure what might happen.
Правда, действительно всего лишь услуга для меня а не извилистый путь для тебя узнать, как собираются провести день Святого Валентина Райна и Чак?Right, because this is all really just a favor to me and not a convoluted way for you to keep your eye on Raina and Chuck on Valentine's Day?
Сможет ли Лоренцо зацепиться с внешней стороны? Они въезжают в извилистый поворот, он попробует.Can Lorenzo stick it around the outside of him, in towards the S-curve, he's gonna try it.


Перевод слов, содержащих ИЗВИЛИСТЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ИЗВИЛИСТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

извилистый



Перевод:

- flexuosus; anfractuosus; gyrosus; tortuosus; tortus; obliquus; labyrinthiformis;
Русско-армянский словарь

извилистый



Перевод:

{A}

ծւռւմւռ

ոլորած

ոլորապտւյտ

ոլոր-մոլոր

ոլորված

ոլորւն

օձային

օձապտւյտ

Русско-белорусский словарь 1

извилистый



Перевод:

звілісты, завілісты

пакручасты

(волнистый) хвалісты

извилистая полоса (линия) — хвалістая палоса (лінія)

Русско-белорусский словарь 2

извилистый



Перевод:

выкручасты; звілісты; пакручасты

Русско-новогреческий словарь

извилистый



Перевод:

извили||стый

прил ἐλικοειδής, σπειροειδής/ μαιανδροειδής (о реке):

\~стая дорога ὁ ἐλικοειδής δρόμος.

Русско-венгерский словарь

извилистый



Перевод:

• kacskaringós

• kanyargós

Русско-казахский словарь

извилистый



Перевод:

-ая, -ое айналмалы, бұраңдаған, бұлтарысты;- қатпарлы, иреңі бар;- извилистая тропинка бұралаң соқпақ
Русско-киргизский словарь

извилистый



Перевод:

ийри-буйру;

извилистая тропинка ийри-буйру болгон жалгыз аяк жол.

Большой русско-французский словарь

извилистый



Перевод:

tortueux, sinueux

Русско-латышский словарь

извилистый



Перевод:

līkumains, līkumots; krokots

Краткий русско-испанский словарь

извилистый



Перевод:

прил.

sinuoso, tortuoso

Русско-монгольский словарь

извилистый



Перевод:

мушгиа эрчлээтэй

Универсальный русско-польский словарь

извилистый



Перевод:

Przymiotnik

извилистый

kręty

Русско-чувашский словарь

извилистый



Перевод:

прил.кукӑрмакӑр, извилистая тропинка кукӑрмакӑр сукмак
Русско-сербский словарь

извилистый



Перевод:

изви́листый

вијугав, кривудав

изви́листые у́лицы — кривудаве улице

Русский-суахили словарь

извилистый



Перевод:

изви́листый

-а kizingo;

изви́листая доро́га — njia isiyoongoka (-)

Русско-таджикский словарь

извилистый



Перевод:

извилистый

печ дар печ, шиканҷдор, печида, хаму рост, морпеч

Русско-немецкий словарь

извилистый



Перевод:

gewunden

Русско-итальянский автомобильный словарь

извилистый



Перевод:

(о дороге) tortuoso

Русско-итальянский политехнический словарь

извилистый



Перевод:

tortuoso; sinuoso

Большой русско-итальянский словарь

извилистый



Перевод:

прил.

tortuoso, sinuoso

извилистая дорога — una strada tortuosa

Русско-португальский словарь

извилистый



Перевод:

прл

sinuoso, tortuoso

Большой русско-чешский словарь

извилистый



Перевод:

točitý

Русско-чешский словарь

извилистый



Перевод:

hadicovitý
Большой русско-украинский словарь

извилистый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: извилист

сравн. ст.: извилистее

имеющий извилинызвивистий

¤ извилистая речка -- звивиста річка

¤ извилистая полоса (линия) -- хвиляста смуга (лінія)

Русско-украинский политехнический словарь

извилистый



Перевод:

матем., техн.

звивистий


2020 Classes.Wiki