ИЗВИНЯТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ИЗВИНЯТЬСЯ
Перевод:
извиниться
make* excuses; (перед) apologize (to)
извинитесь за меня — present my apologies (to)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИЗВИНЯТЬ ← |
→ ИЗВИНЯЮЩИЙСЯ |
ИЗВИНЯТЬСЯ перевод и примеры
| ИЗВИНЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бред, чем извиняться | drivel than apologize |
| будешь извиняться | gonna apologize |
| буду извиняться | going to apologize |
| буду извиняться | gonna apologize |
| буду извиняться за | going to apologize for |
| буду извиняться за | gonna apologize for |
| буду извиняться за то | going to apologize for |
| буду извиняться за то | gonna apologize for |
| буду извиняться за то, что | going to apologize for |
| буду извиняться за то, что | gonna apologize for |
| ваш бред, чем извиняться | your drivel than apologize |
| Вы не должны извиняться | You don't have to apologize |
| для того, чтобы извиняться | to apologise |
| должен извиняться | have to apologize |
| должен извиняться за | have to apologize for |
ИЗВИНЯТЬСЯ - больше примеров перевода
| ИЗВИНЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Больше никто никогда не будет в нашей семье извиняться. | Nobody in our family ever apologises again. |
| И извиняться будет Мэри!" | Mary will be the one to apologise not I!" |
| Говорю Вам, умение извиняться - это дар. | I tell you, apologizing is a gift. |
| Ты будешь извиняться? | Are you sorry? |
| Вам не стоит извиняться. | Oh, don't apologize. |
| Приходилось перед ним извиняться. | We all but apologized to him. |
| Не стоит извиняться, вы просто хотели побыть один. | You simply wanted to be alone and... |
| - Я даже не знаю, как извиняться. | - Professor, I don't know how to apologize. |
| Он сказал, что я не мужчина, потому что я извинился перед тобой за книгу. а мужчина не должен извиняться перед женщиной. Ни за что. | Well, he said I wasn't a man because I told you I was sorry about giving him the book, and a man shouldn't tell a woman he's sorry - not about anything. |
| И никто не должен извиняться, потому что... потому что мы оба наломали дров. | Nobody has to apologize because we were both such stinkers, weren't we? |
| Ты ничего такого не сделал, чтобы извиняться. | You've got nothing to be sorry about. |
| Скажите им, кто вы, они извиняться и отпустят вас домой. | You just tell them who you are and they'll apologise and let you go home. |
| Не нужно за меня извиняться. | -You don't have to apologize for me. |
| Они сами идут. Они идут извиняться. | They're coming to apologise. |
| Пожалуйста, не нужно извиняться. | Please don't apologize. |
Перевод слов, содержащих ИЗВИНЯТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ИЗВИНЯТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki