БАЛ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БАЛ
Перевод:
м.
ball; (более скромный) dance, dancing party
бал-маскарад — masquerade
костюмированный бал — fancy-dress ball
♢ кончен бал разг. — it's all over, that's that; the game is up
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БАЛ перевод и примеры
| БАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| альтернативный бал | alternative prom |
| Ангельский бал | ANGEL BALL |
| Ангельский бал | THE ANGEL BALL |
| бал - это | prom is a |
| бал архитекторов | Architects' Ball |
| бал архитекторов | to the Architects' Ball |
| бал без | prom be without |
| бал Богача | the Rich Man's Ball |
| бал в Метрополитене | the Met Ball |
| бал в Незерфилде | a ball at Netherfield |
| бал в Незерфилде | ball at Netherfield |
| бал в новостях | on the news |
| бал в честь Дня Независимости | Independence Day Ball |
| бал в честь Дня Независимости Женовии | Genovian Independence Day Ball |
| бал в честь Дня Независимости Женовии | the Genovian Independence Day Ball |
| БАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты прилетел, чтобы помочь мне собраться на бал? | Are you here to help me get ready for the ball? |
| Дорогая моя сестра, знаменитый князь Жбршонский кстати, очаровательный господин, и весьма богат устраивает большой бал, на который и мы приглашены. | "Dear sister, The famous Prince Zsbrschosky- by the way, a charming gentleman, and not without means - is giving a large ball to which we are invited. |
| Если ты все еще любишь меня и хочешь видеть, приходи на бал в Оперу. | Come tomorrow to the opera, where there is a ball. Eternally yours. Jeanne |
| "Пойдешь на бал сегодня вечером?" | "See you at the Ball tonight?" |
| Извините меня, мистер Лоу, я хотел бы вас спросить про вчерашний бал. | Excuse me, Mr. Lowe, but I want to ask you about the ball last night. |
| Какой ещё бал? | What ball? |
| Вчера вечером был бал... | There was a ball given last night... |
| Бал для звёзд. | This ball was given for ladies and gentlemen. |
| Даже если бы он пришёл на бал в украденном ожерелье, он ничего бы не заметил. | If there was a ball given last night and any jewels were stolen... had we been there, he would have gotten them. |
| Завтра вечером я даю бал. | I'M GIVING A BALL TOMORROW NIGHT. |
| Мы обещали пойти на бал. | We promised to go to the ball on the President Asia. |
| Я знаю способ попасть на бал бесплатно. | I can get you in and it won't cost you a cent. |
| Я питал надежды, что вы и мисс Сьюзан могли бы пойти на бал. | I WAS IN HOPES YOU AND MISS SUSAN WOULD BE GOING TO THE BALL. |
| Мисс Ливви, вы собираетесь на бал? | MISS LIVVY, ARE YOU GOING TO THE BALL? |
| И раз у мисс Фиби болит голова, мисс Сьюзан должна вас взять на бал. | AND SINCE MISS PHOEBE HAS A HEADACHE, MISS SUSAN MUST TAKE YOU TO THE BALL. |
Перевод слов, содержащих БАЛ, с русского языка на английский язык
Перевод БАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki