БАЛАБОЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Балаболка | Blabbermouth |
БАЛАБОЛКА - больше примеров перевода
БАЛАБОЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Чтобы Вы сделали, если парень тараторит как балаболка? | What Wonk! You do ii a guy was shooting off his mouth? |
Дурацкая балаболка! | God-damn-f*k. Bourgeois... |
Балаболка! | And then she goes... |
Балаболка... | Slaghag! |
Как тебя зовут, балаболка? | What's your name, girlie-mouth ? |
Нет, они мои, балаболка! | No, they are mine, quagledoo. |
Иди, балаболка! | Yes, be off, chatterbox! |
- Балаболка. | - Motormouth. |
Этого мисс Балаболка тебе не сказала? | Did Miss Blabbermouth tell you that, too? |
Как только эта балаболка перестала вопить и начала говорить, истина всплыла на поверхность! | Once Motor Mouth here had stopped shouting and started talking, the truth came out, eventually! |
Она балаболка. | She's a gabber. |
Немного балаболка. | She's kind of a motor mouth. |
Он сказал, что бы девушка, которая ему нравилась ... какая-то балаболка, не помню имени. | Said there was this girl he liked... some spinner, I don't remember her name. |
- И куда ты их направила, балаболка? | - And where did you tell them it was, looselips? |
Почему ты такая болтлявая балаболка поутру? | Why is you such a chatbag in the morning? |