ИЗМЕНИТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИЗМЕНИТЬСЯ перевод и примеры
| ИЗМЕНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А мне нужно измениться на генетическом | I need to be genetically |
| А мне нужно измениться на генетическом уровне | I need to be genetically reprogrammed |
| Будущее может измениться | The future can change |
| было измениться | have changed |
| вещи должны измениться | things have to change |
| возможность измениться | capacity to change |
| все должно было измениться | would be different |
| все измениться | all that changes |
| Все могло измениться | Things may have changed |
| все может измениться | everything could change |
| все может измениться | things can change |
| вы хотите измениться | re willing to change |
| вы хотите измениться вместе | you're willing to change |
| вы хотите измениться вместе с | re willing to change with |
| вы хотите измениться вместе с | you're willing to change with |
ИЗМЕНИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ИЗМЕНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда вы, молодежь, успели так измениться? | Why don't you youngsters come clean? |
| Думаете, если сказать "мне жаль", прошлое может измениться. | You think that by saying, "I'm sorry," all the past can be corrected. |
| Всё может измениться. | You might run into a big libel suit! |
| - Совершенно. Ей пришлось бы в корне измениться, чтобы подойти для сюжета. | She would need to change in order to stimulate my fantasy. |
| Я не могу измениться. | I can't change myself. |
| Мы считаем, что живём по законам Господа. И никто из нас не думает о том, что нужно измениться. | "Doesn't Christ see us?" |
| Но на что я не рассчитывала, так на то, что название клуба может измениться. | But what I hadn't bargained for was that the name of the club should have changed. And the hat check girl, and the band. |
| При вашем наследнике все может измениться. | Everything might change with your successor. |
| Здесь измениться невозможно. | Nobody ever changes here, you know that. |
| Но ты тоже должен измениться. | But you have to change also. |
| Женщина, как Энн, не может измениться внезапно. | A woman like Ann doesn't change suddenly. |
| Но люди вроде тебя оскорбл*ли её, и это заставило её измениться. | But people like you abused her and forced her to change. |
| - Жизнь заставила измениться. | - Life changed me. |
| Могу измениться и я. | I can change. |
| Скоро здесь все так измениться... лучше об этом подумай. | There'll be plenty going on here soon. Just worry about that. |
Перевод слов, содержащих ИЗМЕНИТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ИЗМЕНИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki