ИЗМЕНЧИВОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗМЕНЧИВОСТЬ


Перевод:

ж.

1. changeableness, mutability; (неустойчивость) unsteadiness; (непостоянство) fickleness

2. биол. variability


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИЗМЕННИЧЕСКИЙ ←

→ ИЗМЕНЧИВЫЙ



ИЗМЕНЧИВОСТЬ перевод и примеры


ИЗМЕНЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ИЗМЕНЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Изменчивость единственное, что остается неизменным в этом мире.Change is the only constant in the world.
...изменчивость, и маттерия......is to be changeless, and matter...
Я изучил вашу историю и точнее отразил изменчивость человеческих пороков.Thus, I redesigned it based on your history to more accurately reflect the varying grotesqueries of your nature.
Мой врач говорит, что это генетическая изменчивость, вроде для эволюции.My doctor says it's a genetic variation, like for evolution.
Изменчивость через разделение, отстранение, различение, после которого единение не сможет иметь место.The otherness in the separation, the distancing, the differentiation from which no fusion will be possible any longer.
Посмотрите на изменчивость частоты сердечных сокращений.Look at the variability in the heart rate.
Не путайте изменчивость ситуации с хаосом.Do not mistake fluidity for chaos.
Я так рада, что вы здесь. тем более, что это подтверждено документально, что способности влияют на физиологическую изменчивость.I'm so glad you're here, especially since it's been well documented that powers can lead to psychological volatility.
Я полностью ценю изменчивость сексуальности.I completely appreciate the fluidity of sexuality.
Она отражает изменчивость жизни в нашем возрасте.She captures something really true about the uncertainty of being our age.
Меня волнует изменчивость образа действия.What troubles me is the variation in M.O.
" Изменчивость - это наша трагедия, но так же и наша надежда.""Mutability is our tragedy, but it's also our hope."
Создается впечатление,что волатильность(изменчивость) была нейтрализирована.It appears the volatility in the serum has been neutralized.
Сексуальную изменчивость.Sexual fluidity.


Перевод слов, содержащих ИЗМЕНЧИВОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ИЗМЕНЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

изменчивость



Перевод:

- variabilitas; mutabilitas;
Русско-армянский словарь

изменчивость



Перевод:

{N}

փոփոխականւթյւն

փոփոխամտւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

изменчивость



Перевод:

зменлівасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

изменчивость



Перевод:

зменлівасць; зьменлівасьць

Русско-новогреческий словарь

изменчивость



Перевод:

изменчивость

ж τό εὐμετάβλητο{ν}, ἡ εὐμεταβλησία/ ἡ ἀστάθεια (погоды).

Русско-казахский словарь

изменчивость



Перевод:

құбылмалылық;- айнымалылық;- изменчивость характера мінездің құбылмалылығы;- изменчивость погоды ауа райының құбылмалылығы;- изменчивость ударения екпін құбылмалылығы;- изменчивость мутационная с.х. тұқым қуалай өзгергіштік
Русско-киргизский словарь

изменчивость



Перевод:

ж.

1. өзгөргүчтүк, өзгөрмөлүүлүк;

изменчивость погоды аба ырайынын өзгөргүчтүгү;

изменчивость характера мүнөздүн өзгөргүчтүгү;

2. биол. өзгөргүчтүк (организмдердин ата-бабасында, тукумунда мурун болбогон жаңы сапаттарга ээ болууга жөндөмдүүлүгү).

Большой русско-французский словарь

изменчивость



Перевод:

ж.

inconstance f, versatilité f, mutabilité f; variabilité f

Русско-латышский словарь

изменчивость



Перевод:

svārstīgums, mainīgums, nepastāvība, nepastāvīgums; mainība, mainīgums

Русско-монгольский словарь

изменчивость



Перевод:

хувьсах чанар, хувирах шинж

Русско-польский словарь

изменчивость



Перевод:

Iniestałość (f) (rzecz.)IIzdradliwość (f) (rzecz.)IIIzmienność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

изменчивость



Перевод:

Rzeczownik

изменчивость f

zmienność f

Русский-суахили словарь

изменчивость



Перевод:

изме́нчивость

kigeugeu (vi-), ubadilifu ед., ugeugeu eд.

Русско-татарский словарь

изменчивость



Перевод:

ж 1.үзгәрүчәнлек 2.хыянәтчеллек

Русско-таджикский словарь

изменчивость



Перевод:

изменчивость

тағйирёбандагӣ, бадалшавандагӣ, ноустуворӣ

Русско-итальянский медицинский словарь

изменчивость



Перевод:

variabilità

Русско-итальянский политехнический словарь

изменчивость



Перевод:

ж.

variabilità f; alterabilità f

Большой русско-итальянский словарь

изменчивость



Перевод:

ж.

mutabilità, variabilità; (о человеке) incostanza, volubilità (непостоянство)

Русско-португальский словарь

изменчивость



Перевод:

ж

inconstância f, instabilidade f, volubilidade f, mutabilidade f

Большой русско-чешский словарь

изменчивость



Перевод:

proměnnost

Русско-чешский словарь

изменчивость



Перевод:

variabilita, nestálost, proměnnost, proměnlivost, měňavost, vrtkavost, kolísání, fluktuace
Большой русско-украинский словарь

изменчивость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.свойство, способность к измененияммінливість

¤ изменчивость погоды -- мінливість погоди

¤ биол. адаптивная имзменчивость -- адаптивна мінливість

¤ биол. возрастная изменчивость -- вікова мінливість

Русско-украинский политехнический словарь

изменчивость



Перевод:

матем., физ.

мінливість, -вості


2020 Classes.Wiki