1. тех. (рычаг) beam
2. (в часах) balance-wheel
balancing
♢ балансирование на грани войны — brinkmanship
1. тк. несов. (сохранять равновесие) balance, keep* one's balance
2. (вн.) бух. balance (d.)
{N}
կարգավորիչ լծակ
ճոճան
тех. балансір, -ра муж.
м. тех.
балансир (1. рычагдын бир түрү; 2. чөнтөк сааттын маятник ордундагы регулятору).
м.
1) (шест для равновесия) balancier m
2) тех. (коромысло) levier m oscillant
3) (в часах) balancier m
balansieris
Rzeczownik
балансир m
balansjer m
Techniczny wahacz m
wahadło n
matengo мн., mizani (-), rengu (ma-)
балансир
лангарчӯби дорбозон, балансир
1) bilanciere
2) giogo
3) leva
1) час. bilanciere m, bilanciatore m
2) leva f di equilibrio {oscillante}, equilibratore m
- балансир бурового станка- весовой балансир- выравнивающий балансир- двуплечий балансир- балансир коленчатого вала- компенсирующий балансир- балансир насоса- неравноплечий балансир- одноплечий балансир- балансир подвески- поперечный балансир- продольный балансир- пружинный балансир- равноплечий балансир- балансир с противовесом- тормозной балансир- часовой балансир
м. спец.
2) leva f di equilibrio
nepokoj
техн., физ.
балансир; (в мостах) рівноважник; (в весах, машине) коромисло
- качающийся балансир
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor