АБОНЕМЕНТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АБОНЕМЕНТ


Перевод:


м. (на вн.)

subscription (to, for); (многоразовый билет в театр, на футбол и т. п.) season ticket

сверх абонемента — extra; beyond the terms of agreement


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АБОЛИЦИОНИСТ

АБОНЕМЕНТНЫЙ




АБОНЕМЕНТ перевод и примеры


АБОНЕМЕНТПеревод и примеры использования - фразы
абонементmembership
абонементpass
абонементthe membership
абонемент в спортзалa gym membership
абонемент в спортзалgym membership
автобусный абонементbus pass
годовой абонементseason tickets
дневной абонементday pass
есть сезонный абонементa season ticket
есть сезонный абонементa season ticket holder
Заполучила совместный абонементgetting us joint membership
Заполучила совместный абонементI'm getting us joint membership
Заполучила совместный абонементm getting us joint membership
свой абонемент в спортзалher gym membership
сезонный абонементseason ticket

АБОНЕМЕНТ - больше примеров перевода

АБОНЕМЕНТПеревод и примеры использования - предложения
- Сезонный абонемент на игры "Ястребов".- Season tickets to the Seahawks.
Надеюсь, это не абонемент "Фрукт месяца"?It's not that fruit-of-the-month thing again, is it?
Я завещаю этот абонемент на все бейскетбольные матчи фонду "Осуществим мечту".I bequeath these season tickets to the "Dream Come True Foundation".
- Мы купили абонемент на дайвинг."We'll take the diving certificates.
Какая-то скотина стащила у меня абонемент.Some bastard swiped my season ticket.
Шестимесячный абонемент всего лишь за 350 долларов.I can get you a six-month trial membership for $350.
Получила бесплатный двухмесячный абонемент за счет новых друзей.Got a two-month free trial membership and made some new friends.
Вам годовой абонемент или по гостевому тарифу?Do you want an annual subscription or a visitor's pass?
И незачем было брать годовой абонемент. К тому же, я вижу, что вы пили.Plus a one-year subscription and a bottle of champagne!
И я купила абонемент в Драматен! - Еще хочу записаться на курсы. - Какие курсы?I'll go to the theater and take classes.
Да, вчера сделал абонемент.Yeah, I just signed up yesterday.
Он был членом, но его абонемент закончился в конце прошлого года.He was a member, but he ended his subscription at the end of last year.
Заполучила совместный абонемент.I'm getting us joint membership.
И абонемент на "Лос-Анджелес Лейкерз".Sure. Throw in some season tickets to the Lakers.
Она вписана в мой семейный абонемент в бассейн.Her name is on my family swim pass.


Перевод слов, содержащих АБОНЕМЕНТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

абонементный


Перевод:

subscription (attr.)


Перевод АБОНЕМЕНТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

абонемент



Перевод:

*subscriptio, onis, f; subnotatio, onis, f;
Русско-армянский словарь

абонемент



Перевод:

{N}

աբոնեմենտ

Русско-белорусский словарь 1

абонемент



Перевод:

абанемент, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

абонемент



Перевод:

абанемент; абанэмент

Русско-болгарский словарь

абонемент



Перевод:

абонамент м

Русско-новогреческий словарь

абонемент



Перевод:

абон||емент

м ἡ συνδρομή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

абонемент



Перевод:

абонемент м η συνδρομή
Русско-шведский словарь

абонемент



Перевод:

{abånem'ang:}

1. abonnemang

Русско-венгерский словарь

абонемент



Перевод:

библиотечныйkölcsönzés könyvtári

театральныйbérlet szinházi

Русско-казахский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент (өкілеттік қағаз мерзімімен пайдаланатын)
Русско-киргизский словарь

абонемент



Перевод:

м.

1. абонемент (акысын алдан төлөп, белгиленген срокко чейин бир нерседен пайдалануу укугу);

2. абонемент (ушундай укукту күбөлөндүрүүчү документ);

у меня два абонемента в театр менин театрга эки (эки кишилик) абонементим бар.

Большой русско-французский словарь

абонемент



Перевод:

м.

abonnement m

абонемент в театр — abonnement théâtral

абонемент на концерты — abonnement musical

Русско-латышский словарь

абонемент



Перевод:

abonements

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

абонемент



Перевод:

абонемент

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

абонемент



Перевод:

abonement

Русско-крымскотатарский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент

Краткий русско-испанский словарь

абонемент



Перевод:

м.

abono m, abonamiento m

сверх абонемента шутл. — por encima de lo esperado

Русско-польский словарь

абонемент



Перевод:

Iabonament (m) (rzecz.)IIkarnet (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

абонемент



Перевод:

Rzeczownik

абонемент m

abonament m

Русско-чувашский словарь

абонемент



Перевод:

сущ.муж.1. абонемент (театрти, библиотекари вырӑнпа, телефонпа е ыт. усӑ курмалли тулевлӗ право); абонемент на цикл лекций лекци ярӑмӗ итлемеллй абонемент2. абонемент (библиотекам киле кӗнеке паракан уйрӑмӗ)
Русско-персидский словарь

абонемент



Перевод:

آبونمان ، قبض اشتراک

Русско-норвежский словарь общей лексики

абонемент



Перевод:

abonnement

Русско-сербский словарь

абонемент



Перевод:

абонеме́нт м.

сезонска картица (библиотекарска, позоришна), претплата

Русский-суахили словарь

абонемент



Перевод:

абонеме́нт

hati ya kupata huduma kwa muda fulani (-)

Русско-татарский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент, абунә

Русско-таджикский словарь

абонемент



Перевод:

абонемент

абонемент, ҳуҷате ки бо воситаи он ягон чиз истифода бурда мешавад

Русско-немецкий словарь

абонемент



Перевод:

м.

Abonnement n; Anrecht n (театральный)

по абонементу — auf Anrecht

Русско-итальянский юридический словарь

абонемент



Перевод:

abbonamento

Русско-итальянский политехнический словарь

абонемент



Перевод:

м.

abbonamento m

Большой русско-итальянский словарь

абонемент



Перевод:

м.

1) abbonamento

абонемент в театр — abbonamento al teatro

2) библиот. prestito (di libri)

Русско-португальский словарь

абонемент



Перевод:

м

assinatura, billhete/ingresso de assinatura

- сверх абонемента

Большой русско-чешский словарь

абонемент



Перевод:

předplatné

Русско-чешский словарь

абонемент



Перевод:

permanentka, půjčování, půjčovní služba, abonement, abonentka, abonmá, předplácení, předplatné
Большой русско-украинский словарь

абонемент



Перевод:

сущ. муж. родаабонемент

¤ абонемент в театр -- абонемент у театр

¤ абонемент на цикл лекций -- абонемент на цикл лекцій

¤ библиотечный абонемент -- бібліотечний абонемент

Русско-украинский политехнический словарь

абонемент



Перевод:

абонемент; (предварительная оплата за пользование чем-л - ещё) передплата


2020 Classes.Wiki