ИЗРЕЧЕНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИЗРЕЧЕНИЕ перевод и примеры
| ИЗРЕЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Изречение | Mouth |
| Изречение | Mouth is |
| изречение | saying |
| Изречение живо | Mouth is alive |
| старое изречение | the old saying |
| фантастическое изречение | a fantastic quote |
ИЗРЕЧЕНИЕ - больше примеров перевода
| ИЗРЕЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Библейское изречение "И последние станут первыми" подтвердилось на Земле. Деньги достались счастливчику. | Hence, the biblical promise, that the last shall be the first, seems already to have been fulfilled on earth, for the lucky one is... - |
| Забыла, но кажется, такое же великое изречение. | Can't remember, but it was probably another great one. |
| Моё любимое изречение на тему истории. | As our state founders so proudly have been saying about history... |
| Человеку, который изобрел этот разносящий мозг напиток, также принадлежит наимудрейшее изречение: | 'The man who invented this mind-pummelling drink 'also invented the wisest remark ever made, which was this: |
| Знаешь такое изречение: "Нашёл своё место в жизни - жди, пока он освободится"? | Do you know this saying: "Found your place in life - wait until it's vacant"? |
| Есть хорошее изречение, сэр: джентльмену тромбон не к лицу. | It has been said, sir, that the trombone is not an instrument for a gentlemen. |
| Дживс, я думаю. Это похоже на его изречение. | Sounds like him. |
| Это самое дурацкое изречение, которое я слышал. | But that's not your problem. You didn't know. |
| Есть такое старое кардассианское изречение: | There is an old Cardassian expression: |
| - Блестящее изречение, сэр. | - That's quite brilliant, sir. |
| Есть старое изречение: "Враг моего врага - мой друг". | There's an old saying: "The enemy of my enemy is my friend." |
| Как будто-- Это моё изречение? | Kind of like- Was it me that said that? |
| Это было философское изречение. | It was a philosophical comment. |
| Ха! Это пышное изречение вышло от Мистера "Я не принимаю приказов - а теперь куда я засунул свой топор?" | That's rich, coming from Mr. I-Don't-Take-Orders- Now-Where-Do-I-Stick-My-Ax? |
| И тут я вспомнил изречение Карлайла | Then I remembered something Carlyle said. |
Перевод слов, содержащих ИЗРЕЧЕНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ИЗРЕЧЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki