ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ


Перевод:

несов. и сов. (сов. тж. проиллюстрировать) (вн.; в разн. знач.)

illustrate (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ←

→ ИЛОВАТЫЙ



ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ перевод и примеры


ИЛЛЮСТРИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
иллюстрироватьillustrate

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
На фоне ухудшения состояния экономики, рабочих беспорядков, все более жестоких выступлений протеста фермеров и сурового подхода к подавлению подобных движений со стороны правительства, фильмы этого жанра пытались иллюстрировать противоречия и тяготы жизни в капиталистическом обществе.It was an era of strained economy, working class unrest, aggressively protesting farmers and a strict repression of revolt by the government. The "biased film" genre attempted to illustrate... the contradictions and hardships typical of life in a capitalist society.
Тебе нужно писать и иллюстрировать книги для детей.You should write and illustrate children's books.
10 лет иллюстрировать одну и ту же библию.10 years paintingthe same bible.
Я не собиралась иллюстрировать, но все возможно.I wasn't planning on it, but maybe.
Я просто как-то на секундочку задумалась, что могла бы иллюстрировать детские книжки.I just thought for, like, a second, I could maybe illustrate children's books.
Когда Президент выступает перед Конгрессом, его речь любят иллюстрировать примерами.The President stated the union addresses next week, and they, and they love having talking points in the audience.


Перевод слов, содержащих ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

иллюстрировать



Перевод:

- figuris (iconibus) illustrare;
Русско-армянский словарь

иллюстрировать



Перевод:

{V}

նկարազարդել

Русско-белорусский словарь 1

иллюстрировать



Перевод:

совер., несовер. ілюстраваць

Русско-белорусский словарь 2

иллюстрировать



Перевод:

ілюстраваць

Русско-новогреческий словарь

иллюстрировать



Перевод:

иллюстр||ировать

сов и несов в разн. знач. λαμπρύνω, διασαφηνίζω, ἐξηγῶ, εἰκονογραφω.

Русско-шведский словарь

иллюстрировать



Перевод:

{ilustr'e:rar}

1. illustrerar

en illustrerad bok--иллюстрированная книга händelsen illustrerar dagens politiska situation--это событие иллюстрирует теперешнюю политическую ситуацию

Русско-венгерский словарь

иллюстрировать



Перевод:

illusztrálni

Русско-казахский словарь

иллюстрировать



Перевод:

сов. несов. что1. безендіру, көркемдеу (суреттермен, мысалдармен) иллюстрировать детскую книгу балалар кітабын безендіру2. перен. (приводить примеры) мысал келтіру иллюстрировать свою мысль ойын мысалмен дәйектеу
Русско-киргизский словарь

иллюстрировать



Перевод:

сов. и несов. что

иллюстрациялоо, иллюстрация кылуу.

Большой русско-французский словарь

иллюстрировать



Перевод:

illustrer vt

Русско-латышский словарь

иллюстрировать



Перевод:

ilustrēt

Краткий русско-испанский словарь

иллюстрировать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

ilustrar vt (тж. перен.)

Русско-монгольский словарь

иллюстрировать



Перевод:

зураг хавсаргах, тайлбарлах

Русско-польский словарь

иллюстрировать



Перевод:

Iilustrować (czas.)IIobjaśniać (czas.)IIIzilustrować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

иллюстрировать



Перевод:

Czasownik

иллюстрировать

ilustrować

zilustrować

objaśniać

wyjaśniać

Русско-чувашский словарь

иллюстрировать



Перевод:

глаг.сов. и несов., что1. ӳкерчӗксемпе илемлет (кӗнекенӗ)2. (син. подкреплять) ӑнлантар, ҫирӗплет; иллюстрировать мысль конкретными примерами шухӑша пайӑр тӗслӗхсемпе ҫирӗплет
Русско-персидский словарь

иллюстрировать



Перевод:

فعل استمراري و مطلق : مصور كردن ، با شكل نشان دادن ؛ توضيح دادن ، روشن كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

иллюстрировать



Перевод:

illustrere

Русско-сербский словарь

иллюстрировать



Перевод:

иллюстрировать

илустровати

Русский-суахили словарь

иллюстрировать



Перевод:

иллюстри́ровать

1) (книгу и т.п.) -tia picha, -chora2) (демонстрировать) -onyesha

Русско-татарский словарь

иллюстрировать



Перевод:

1.иллюстрацияләү, сүрәтләр (рәсемнәр) урнаштыру 2.күч.тасвирлау, тасвирлап аңлату; и. свою мысль примером үзеңнең фикереңне мисал белән тасвирлау

Русско-таджикский словарь

иллюстрировать



Перевод:

иллюстрировать

ороиш додан; расмдор кардан

Русско-немецкий словарь

иллюстрировать



Перевод:

illustrieren vt

Большой русско-итальянский словарь

иллюстрировать



Перевод:

сов., несов.

1) illustrare vt

иллюстрировать книгу — illustrare il libro

2) перен. illustrare vt, esemplificare vt

Русско-португальский словарь

иллюстрировать



Перевод:

сов нсв

ilustrar vt

Большой русско-чешский словарь

иллюстрировать



Перевод:

ilustrovat

Русско-чешский словарь

иллюстрировать



Перевод:

ilustrovat
Большой русско-украинский словарь

иллюстрировать



Перевод:

что двувид. глагол что делать?, что сделать?

Деепричастная форма: иллюстрировав, иллюстрируя

1. снабдить (-жать) иллюстрациями книгу2. перен. пояснить (пояснять) наглядным примеромілюструвати

Дієприслівникова форма: ілюструвавши, ілюструючи

¤ 1. журнал иллюстрируют известные художники -- журнал ілюструють відомі художники

¤ 2. иллюстрировать доклад цитатами из классиков -- ілюструвати доклад цитатами з класиків

Русско-украинский политехнический словарь

иллюстрировать



Перевод:

техн.

ілюструвати


2020 Classes.Wiki