ИМЕНИННИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИМЕНИННИК


Перевод:


м.

one whose name-day it is

сегодня он именинник — it is his name-day today

выглядеть именинником — look cheery, look bright and happy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИМЕНИЕ

ИМЕНИННИЦА




ИМЕНИННИК перевод и примеры


ИМЕНИННИКПеревод и примеры использования - фразы
А вот и именинникThere's the birthday
А вот и именинникThere's the birthday boy
А вот и наш именинникThere's the birthday boy
Байрон - именинникByron, the birthday boy
Где именинникWhere's the birthday boy
Где именинникWhere's the birthday boy?
же именинникthe birthday boy
и именинникthe birthday
и именинникthe birthday boy
и наш именинникthe birthday boy
ИменинникBirthday
именинникbirthday boy
именинникbirthday boy?
именинникthe birthday boy
именинник или именинницаbirthday boy or girl

ИМЕНИННИК - больше примеров перевода

ИМЕНИННИКПеревод и примеры использования - предложения
Точно именинник.It's probably somebody's birthday.
Какой именинник?What are you talking about?
Именинник, ты где?Birthday guy, where are you?
У нас сегодня ещё один именинник.Today we have another birthday .
Tы давнo встал, именинник?How long you been up, birthday boy?
О, мой любимый, мой маленький именинник!Oh, my love, my little birthday boy, what a mess!
Вот и именинник.Make way for the birthday boy!
А вот и наш именинникThere's the birthday boy.
Итак, именинник, загадывай желание.Okay, birthday boy. Make a wish.
- Где именинник?Where's the birthday boy?
Пошли, именинник, ты еще свой подарок не получил.I haven't given you your present.
Роз, я именинник.Roz, it's my birthday.
А вот и наш сломленный и сокрушённый именинник.Well, there's our bent and broken birthday boy.
Иди сюда, именинник!Come here, birthday boy!
- Вот он - наш именинник.- Here he comes, the birthday boy.


Перевод слов, содержащих ИМЕНИННИК, с русского языка на английский язык


Перевод ИМЕНИННИК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

именинник



Перевод:

- qui diem onomasticum celebrat;
Русско-белорусский словарь 1

именинник



Перевод:

імяніннік, -ка муж.

смотреть именинником — выглядаць імяніннікам

Русско-белорусский словарь 2

именинник



Перевод:

імяніннік; імяніньнік

Русско-казахский словарь

именинник



Перевод:

м мерейтой иесі (туған күнін тойлаушы адам)
Русско-киргизский словарь

именинник



Перевод:

м.

именинник (ат коюлган күнүн тойлоп жаткан адам);

сегодня он именинник бүгүн ал именинник;

сидеть именинником эч нерсе кылбай, кубанычтуу гана бекер отуруу.

Большой русско-французский словарь

именинник



Перевод:

м.

он сегодня именинник — c'est aujourd'hui sa fête

••

он выглядит именинником — il a l'air d'avoir gagné le gros lot (fam)

Русско-латышский словарь

именинник



Перевод:

vārda dienas svinētājs, gaviļnieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

именинник



Перевод:

он сегодня именинник - бугунь онынъ догъгъан куню

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

именинник



Перевод:

он сегодня именинник - bugün onıñ doğğan künü

Русско-крымскотатарский словарь

именинник



Перевод:

он сегодня именинник - бугунь онынъ догъгъан куню

Русско-чувашский словарь

именинник



Перевод:

сущ.муж., именинница (ы) жен.менелнйкҫӑ, менелнйк тӑвакан; сегодня все Петры — именинники паян Петӗр ятлисен пурин те менелнйк
Русско-сербский словарь

именинник



Перевод:

имени́нник м.

слављеник, који слави имендан

Русско-татарский словарь

именинник



Перевод:

-ца

м,ж туган көн үткәрүче

Русско-таджикский словарь

именинник



Перевод:

именинник

соҳибҷашн

Большой русско-итальянский словарь

именинник



Перевод:

м.

il festeggiato m (la persona di cui ricorre l'onomastico)

••

сидеть именинником разг. шутл. — essere contento come una pasqua; avere il cuore nello zucchero

Русско-португальский словарь

именинник



Перевод:

Большой русско-украинский словарь

именинник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.человек в день своих имениніменинник

¤ смотреть имененником -- мати вигляд іменинника


2020 Classes.Wiki