ИНЖЕНЕРНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ИНЖЕНЕРНЫЙ
Перевод:
engineering (attr.)
инженерные войска — the Engineers; engineer troops / corps амер.; sappers разг.
инженерное дело — engineering
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИНЖЕНЕРНЫЙ перевод и примеры
| ИНЖЕНЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в инженерный | to Engineering |
| в инженерный отсек | to Engineering |
| Военный Инженерный Корпус | Army Corps of Engineers |
| вызывает инженерный | to Engineering |
| генно-инженерный | genetically engineered |
| Главный инженерный | Main Engineering |
| Делийский инженерный колледж | Delhi college of engineering |
| инженерный | Engine Room |
| Инженерный | Engineering |
| Инженерный | Engineering to |
| Инженерный | Engineering to the |
| Инженерный | Engineering? |
| инженерный | of Engineers |
| Инженерный - мостику | Engineering to Bridge |
| Инженерный - мостику | Engineering to the Bridge |
ИНЖЕНЕРНЫЙ - больше примеров перевода
| ИНЖЕНЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это инженерный отсек | Here's power control. |
| Инженерный, вылет через десять минут, | Control, it's go in ten minutes. |
| Капитан Кирк, докладывает инженерный отдел. Вся наша система жизнеобеспечения теперь работает от батарей. | Captain Kirk, engineering section reports our entire life-support system is now on batteries. |
| Инженерный отсек, пятая палуба, доложите. | Engineering, deck five, report. |
| Инженерный контроль... | Engineering controls... |
| Инженерный отсек или рядом. | In or near Engineering. |
| Инженерный офицер Скотт доложил, что двигатель поврежден, но может быть восстановлен и перезаряжен. | Engineering Officer Scott informs warp engines damaged, but can be made operational and re-energized. |
| Сначала инженерный. | First, Engineering. |
| Я захватил ваш инженерный отсек. | I have captured your Engineering section. |
| Для этого нужен инженерный гений. | Why, that takes engineering genius. |
| Экипаж будет снят с корабл*, чтобы перестроить инженерный отсек и установить там компьютер. | When your crew has been removed, the ship's engineering section will be modified to contain the computer. |
| Компьютер захватил штурвал, навигацию и инженерный отсек. | The computer now controls all helm, navigation and engineering functions. |
| Попадание в инженерный отсек. | Hit in Engineering Section. |
| Скотти, Спок, пока он не передумал, идите в инженерный отсек и оборвите все его цепи. | Scotty, Spock, before it changes its mind. Get to Engineering, pull out every hook-up that makes M-5 run. |
| Если бы ты верил в мой инженерный талант так же, как я верю в твой фермерский, ты бы понял, что к тому времени я смогу сделать новое сцепление. | If you had the same amount of faith in me as an engineer as I have in you as a farmer, you'd realise that by the time I needed a new clutch, I'd be able to make one. |
Перевод слов, содержащих ИНЖЕНЕРНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ИНЖЕНЕРНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki