ИНФОРМИРОВАННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИНФОРМИРОВАННЫЙ перевод и примеры
| ИНФОРМИРОВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| хорошо информированный | a well-placed |
| хорошо информированный источник | a well-placed source |
| ИНФОРМИРОВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И тогда мы сможем дать нашему клиенту информированный совет. | Then we can give our client informed advice. |
| Хорошо информированный. | Deep background. |
| - Ты самый безобразно-информированный человек, которого я когда-либо встречал. | - You're the most misinformed person I've ever met. |
| Нет, хорошо информированный источник. | No, uh, a well-placed source. |
| Официальных договоренностей сделано не было, но хорошо информированный источник сообщает, что один из преступников начал закулисные переговоры о сдаче". | Officially, no deal has been made, but a well-placed source tells me one hostage taker has started back-channel negotiations for surrender. What the hell? |
| Почему ты обращаешься к своим источникам, когда наиболее информированный источник живет в том же доме, что и ты? | Why are you using sources when the most informed source there is lives in the same house as you? |
| Я хочу, чтобы достаточно информированный человек изнутри сказал это же прессе. | I just wish some informed insider would say the same to the press. |
| Информированный родитель - ответственный родитель. | An informed parent is a responsible parent. |
| Вероника Лодж - информированный потребитель. | Veronica Lodge is nothing if not an informed consumer. |
Перевод слов, содержащих ИНФОРМИРОВАННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ИНФОРМИРОВАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki