ИСКАЛЕЧЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИСКАЛЕЧЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На самом деле они были совершенно безобидны, и они собрали меня из кусков, когда я умирал, искалеченный. | Actually, they were quite harmless, and they made me whole when I was maimed and dying. |
Лишь вы видите во мне больше, чем искалеченный труп. | You were the only ones that treat me as something more... than a freak or a corpse. |
"Хорошо, я весь искалеченный из-за него, но он мне не врал" | Okay I'm all screwed up from that guy but he didn't lie. |
Он тебе это рассказал перед тем, как умереть! А твой страдающий, искалеченный разум это заблокировал. | He told you about it before he died and your grief-roasted mind block it out! |
Искалеченный "Гамлет" определенно нам поможет. | A crippled Hamlet will definetly help our cause. |
(который является испанским для убийцы), и запутанное, искалеченный, в психологическом отношении замученный, и физически истощенный бык. | (which is Spanish for killer), and a confused, maimed, psychologically tormented, and physically debilitated bull. |
Мой бедный маленький искалеченный сын. | - Boy. He's my poor little crippled boy. |
Ну да, если бы не искалеченный труп женщины. | Right, except for the mangled dead woman. |
а искалеченный противник может быть прекрасным оружием. | And a crippled opponent can be a great weapon. |
Какого черта искалеченный американский коп делал в голландском банке? | What the hell was a crippled American cop doing in a bank in the Netherlands? |
Мертвый отец, пропавший отчим, искалеченный брат. Почти села в тюрьму за ту аварию. | Dead father, missing step dad, damaged brother, and almost served jail time for that car accident. |
Ну, эгоистичный, самовлюбленный, эмоционально искалеченный холодной матерью. | Well, selfish, narcissistic, emotionally crippled by a cold and distant mother. |
И насколько я могу судить, он как не иначе изменщик, искалеченный хуесос, и... | So, as far as I can tell, he's nothing but a cheating, crippled cocksucker, and... |