ИСКАЛЕЧЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСКАЛЕЧЕННЫЙ


Перевод:


прич. и прил.

crippled, mutilated, maimed


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИСКАЗИТЬ(СЯ)

ИСКАЛЕЧИТЬ(СЯ)




ИСКАЛЕЧЕННЫЙ перевод и примеры


ИСКАЛЕЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ИСКАЛЕЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
На самом деле они были совершенно безобидны, и они собрали меня из кусков, когда я умирал, искалеченный.Actually, they were quite harmless, and they made me whole when I was maimed and dying.
Лишь вы видите во мне больше, чем искалеченный труп.You were the only ones that treat me as something more... than a freak or a corpse.
"Хорошо, я весь искалеченный из-за него, но он мне не врал"Okay I'm all screwed up from that guy but he didn't lie.
Он тебе это рассказал перед тем, как умереть! А твой страдающий, искалеченный разум это заблокировал.He told you about it before he died and your grief-roasted mind block it out!
Искалеченный "Гамлет" определенно нам поможет.A crippled Hamlet will definetly help our cause.
(который является испанским для убийцы), и запутанное, искалеченный, в психологическом отношении замученный, и физически истощенный бык.(which is Spanish for killer), and a confused, maimed, psychologically tormented, and physically debilitated bull.
Мой бедный маленький искалеченный сын.- Boy. He's my poor little crippled boy.
Ну да, если бы не искалеченный труп женщины.Right, except for the mangled dead woman.
а искалеченный противник может быть прекрасным оружием.And a crippled opponent can be a great weapon.
Какого черта искалеченный американский коп делал в голландском банке?What the hell was a crippled American cop doing in a bank in the Netherlands?
Мертвый отец, пропавший отчим, искалеченный брат. Почти села в тюрьму за ту аварию.Dead father, missing step dad, damaged brother, and almost served jail time for that car accident.
Ну, эгоистичный, самовлюбленный, эмоционально искалеченный холодной матерью.Well, selfish, narcissistic, emotionally crippled by a cold and distant mother.
И насколько я могу судить, он как не иначе изменщик, искалеченный хуесос, и...So, as far as I can tell, he's nothing but a cheating, crippled cocksucker, and...


Перевод слов, содержащих ИСКАЛЕЧЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ИСКАЛЕЧЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

искалеченный



Перевод:

{A}

խեղված

հաշմանդամ

Русско-белорусский словарь 1

искалеченный



Перевод:

скалечаны

Русско-белорусский словарь 2

искалеченный



Перевод:

знявечаны; зьнявечаны; скалечаны

Русско-новогреческий словарь

искалеченный



Перевод:

искалеченный

прич. и прил σακατεμένος, ἀκρωτηριασμένος.

Русско-венгерский словарь

искалеченный



Перевод:

• csonka

• nyomorék

Русско-казахский словарь

искалеченный



Перевод:

-ая, -ое жарымжанданған, зақымданған;- солдат, искалеченный на войне соғыста зақымданған солдат
Русско-киргизский словарь

искалеченный



Перевод:

искалеченный, ­ая, -ое

1. прич. от искалечить;

2. прил. майып болгон.

Большой русско-французский словарь

искалеченный



Перевод:

mutilé; estropié

искалеченная нога — jambe estropiée

искалеченное детство — enfance mutilée

Русско-латышский словарь

искалеченный



Перевод:

sakropļots

Универсальный русско-польский словарь

искалеченный



Перевод:

Przymiotnik

искалеченный

okaleczony

Przenośny wypaczony

złamany

pokaleczony

Русско-татарский словарь

искалеченный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от искалечить 2.имгәнгән, гарипләнгән; и. рука имгәнгән кул; и. жизнь имгәтелгән тормыш

Русско-таджикский словарь

искалеченный



Перевод:

искалеченный

маъюб кардашуда, маиб кардашуда

Большой русско-итальянский словарь

искалеченный



Перевод:

прил.

1) (с увечьями) mutilato, storpiato

искалеченная рука — il braccio storpio / mutilato

2) (нравственно ущербный) rovinato, storpiato, guastato

искалеченная жизнь — una vita rovinata

Русско-португальский словарь

искалеченный



Перевод:

mutilado, aleijado; прн estropiado, escangalhado

Большой русско-чешский словарь

искалеченный



Перевод:

mrzácký

Русско-чешский словарь

искалеченный



Перевод:

zchromlý, zmrzačený, mrzácký
Большой русско-украинский словарь

искалеченный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.лит., юр.

Краткая форма: искалечен

от глагола: искалечитьпокалічений

2020 Classes.Wiki