ИСКУССТВЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИСКУССТВЕННЫЙ


Перевод:

1. artificial; man-made

искусственный шёлк — artificial silk, rayon

искусственное орошение — artificial irrigation

искусственное питание — artificial feeding / alimentation; (младенца) bottle-feeding

искусственные цветы — artificial flowers

искусственные зубы — false teeth

искусственные спутники Земли — artificial Earth satellites

искусственный каучук — synthetic rubber

искусственный бриллиант — imitation / paste diamond

2. (деланный, неискренний) artificial, affected

искусственная улыбка — artificial / feigned smile


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИСКУССТВЕННОСТЬ ←

→ ИСКУССТВО



ИСКУССТВЕННЫЙ перевод и примеры


ИСКУССТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
алгоритм, который предположительно мог сделать искусственныйan algorithm which could conceivably make artificial
ИскусственныйArtificial
искусственныйfor artificial
искусственный загарa spray-on tan
искусственный загарfake tan
искусственный загарspray tan
искусственный зубfalse tooth
искусственный зубfalse tooth?
Искусственный интеллектAn artificial intelligence?
искусственный интеллектartificial intelligence
Искусственный интеллектartificial intelligence?
искусственный интеллект автономнымartificial intelligence autonomous
искусственный мирartificial world
искусственный мозгartificial brain
искусственный носfake nose

ИСКУССТВЕННЫЙ - больше примеров перевода

ИСКУССТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Раз искусственный шёлк липнет к чулкам, а в кримпленовом платье я похожа на библиотекаршу - спасибо, Валери, - то остаётся только светло-голубой люрекс, а он всё ещё в химчистке.If the artificial silk is too clingy over pantyhose, and the Crimplene shift makes me look like a librarian -- thank you, Valerie -- then I really only have the ice blue Lurex and that's still at the dry cleaners.
Я - искусственный человек.I am an artificial human.
Но лилии всё же завяли и их место надолго занял искусственный венок.But Buck should have used wax flowers, for long after his lilies had faded - -
В нашем случае, искусственный хрустальный шар.In this case, an imitation crystal ball.
"Газированная вода, лимонная кислота, кукурузный сироп..." "...искусственный малиновый ароматизатор..." "...естественные красители и консерванты.""Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative."
Мне думается что использовав искусственный шелк и кролика мы могли бы продать это за 89.95I figure in rayon and rabbit fur, we can do it for about $89.95.
- Жемчуг искусственный. Не болтай.Anyway, it's probably fake.
Это искусственный миф, существующий только из-за желания женщин.It's like the infield fly rule.
Искусственный, возможно, или каприз природы.Artificial, perhaps, or a freak of nature.
Искусственный цветок категоричен.An artificial flower is definitive.
Искусственный.Artificial.
А вот это уже искусственный кристалл.These are artificial crystals.
А здесь искусственный погодный режим.Here everything is air-conditioned
Eстественный и искусственный.One natural and one artificial.
Искусственный спутник создан Оммами."The artificial one was made by the Oms.


Перевод слов, содержащих ИСКУССТВЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ИСКУССТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

искусственный



Перевод:

- artificialis; artificiosus; facticius; acquisitus; syntheticus; mendax (pennae);

• искусственная среда - medium artificiale;

• вид не естественный, а искусственный - genus non naturale, sed artificiosum;

Русско-армянский словарь

искусственный



Перевод:

{A}

անիսկական

արհեստական

շինծւ

շինովի

Русско-белорусский словарь 1

искусственный



Перевод:

1) штучны

ненатуральны

искусственные волокна — штучныя валокны

искусственные бриллианты — штучныя (фальшывыя) брыльянты

искусственные цветы — штучныя (ненатуральныя) кветкі

искусственный спутник — штучны спадарожнік

2) (притворный) прытворны

роблены

фальшывы

ненатуральны

искусственный смех — прытворны (роблены) смех

3) искусственное дыхание — штучнае дыханне

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

искусственный



Перевод:

искусственный

штучны

Русско-белорусский словарь 2

искусственный



Перевод:

штучны

- искусственный водоём

Русско-болгарский словарь

искусственный



Перевод:

изкуствен п

Русско-новогреческий словарь

искусственный



Перевод:

искусственн||ый

прил

1. τεχνητός, ψεύτικος:

\~ое орошение ἡ τεχνητή ἀρδευση· \~ое питание τό τεχνητό τάγισμα· \~ые зубы τά ψεύτικα δόντια· \~ый шелк τό τεχνητό μετάξι· \~ые цветы τά τεχνητά ἄνθη· \~ый спутник Земли τεχνητός δορυφόρος·

2. (деланный) τεχνητός, πλαστός, ψεύτικος, ἐπίπλαστος:

\~ая улыбка τό ψεύτικο χαμόγελο· \~ый смех τό πλαστό γέλοιο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

искусственный



Перевод:

искусственный 1) τεχνητός 2) ψεύτικος (поддельный) πλα στός (притворный)
Русско-шведский словарь

искусственный



Перевод:

{ar_tifisi'el:}

1. artificiell

{²k'ån:stjo:r_d}

2. konst|gjord

Русско-венгерский словарь

искусственный



Перевод:

• неестественныйmesterkelt

• mű-

• mesterséges

Русско-казахский словарь

искусственный



Перевод:

-ая, -ое1. (не природный) жасанды, қолтума;- искусственное волокно жасанды талшық;- искусственные препятствия спорт. жасанды кедергілер;- искусственное орошение қолдан суару, қолдан суландыру;- искусственный язык жасанды тіл;- искусственный зрачок жасанды қарашық;- искусственные зубы жасанды тістер;- искусственное дыхание мед. қолдан дем алдыру;- искусственное опыление с.-х. қолдан тозаңдандыру;- искусственное осеменение с. х. қолдан ұрықтандыру;- искусственный отбор с. х. қолдан сұрыптау2. (притворный, неискренний) сұрқия, айлакер;- искусственный смех жалған күлкі
Русско-киргизский словарь

искусственный



Перевод:

искусственный, ­ая, -ое

1. (не природный) жасалма (табийгы эмес);

искусственный шёлк жасалма жибек;

искусственные зубы жасалма тиштер;

искусственное дыхание мед. жасалма дем алдыруу (токтолгон дем алууну кайта жүргүзүү);

искусственное питание мед. жасалма тамактандыруу (организмге тамакты башкача жол менен жиберүү);

2. (притворный) кара күчкө, анткор, калп эле;

искусственный смех анткор күлкү.

Большой русско-французский словарь

искусственный



Перевод:

1) artificiel

искусственное орошение — irrigation {ir(r)-} f

искусственный шёлк — soie artificielle

искусственные цветы — fleurs artificielles

искусственный жемчуг — perles fausses

искусственные зубы — fausses dents

искусственный спутник Земли — satellite artificiel de la Terre

искусственное дыхание — respiration artificielle

2) (притворный) factice, faux (f fausse)

искусственный смех — rire forcé

Русско-латышский словарь

искусственный



Перевод:

mākslīgs; mākslots, nedabisks, neīsts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

искусственный



Перевод:

1) суньий, япма, афы; такъма

искусственный спутник Земли - Земиннинъ (Ернинъ) суньий ёлдашы

2) (притворный) япма, яландан; зораки

искусственный смех - зораки кулькю

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

искусственный



Перевод:

1) suniy, yapma, afı; taqma

искусственный спутник Земли - Zeminniñ (Yerniñ) suniy yoldaşı

2) (притворный) yapma, yalandan; zoraki

искусственный смех - zoraki külkü

Русско-крымскотатарский словарь

искусственный



Перевод:

1) суньий, япма, афы; такъма

искусственный спутник Земли — Ернинъ суньий ёлдашы

2) (притворный) япма, яландан; зораки

искусственный смех — зораки кулькю

Краткий русско-испанский словарь

искусственный



Перевод:

прил.

1) artificial; sintético

искусственный шелк — seda artificial, rayón m

искусственный каучук — caucho sintético

искусственное орошение — riego (irrigación) artificial

искусственное питание — alimentación artificial

искусственные цветы — flores artificiales

искусственные зубы — dientes postizos

искусственный жемчуг — perlas falsas (artificiales)

2) (деланный, притворный) amanerado, afectado, fingido, artificioso

смеяться искусственным смехом — tener (una) risa falsa

Русско-монгольский словарь

искусственный



Перевод:

урлагийн, хуурмаг, янгууч

Русско-польский словарь

искусственный



Перевод:

sztuczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

искусственный



Перевод:

Przymiotnik

искусственный

sztuczny

robiony

Русско-польский словарь2

искусственный



Перевод:

sztuczny;

Русско-чувашский словарь

искусственный



Перевод:

прил.1. (ант. природный, естественный) хайлавлӑ, ҫын хайланӑ; искусственные цветы хайлавлӑ чечек (хутран, пусма татӑкӗсенчен тунй); искусственный спутник Земли Ҫӗ рӗн ҫын хайланӑ спутнике2. (син. притворный неискренний) юрй тунӑ, чӑн мар; искусственный смех юрй куланҫй пулнӑ
Русско-персидский словарь

искусственный



Перевод:

مصنوعي ؛ ساختگي ، ظاهري

Русско-норвежский словарь общей лексики

искусственный



Перевод:

kunstig

Русско-сербский словарь

искусственный



Перевод:

иску́сственный

1) вештачки, неприродан

2) лажни ,извештачен

иску́сственные цветы́ — вештачко цвеће

иску́сственная улы́бка — извештачен осмех

Русский-суахили словарь

искусственный



Перевод:

иску́сственный

bandia, -а kubimbwa, -li-o-fanywa na watu, si -a ajali, -a kubunika;

иску́сственное волокно́ — utembo wa kubuni (tembo);иску́сственное вска́рмливание — ulishaji mnemba ед.;иску́сственное дыха́ние — upumulishaji ед.;иску́сственное молоко́ (из сока маниока) — maziwa ya ughushi мн.;иску́сственный шёлк — rayoni (-)

Русско-татарский словарь

искусственный



Перевод:

-ая

-ое

1.ясалма; и. цветы ясалма чәчәкләр 2.ясалма, ялган; и. улыбка ясалма елмаю

Русско-таджикский словарь

искусственный



Перевод:

искусственный

сунъӣ, маснӯӣ, ориятӣ; сохта, ғайритабиӣ

Русско-немецкий словарь

искусственный



Перевод:

Kunst-, künstlich; unecht, falsch (поддельный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

искусственный



Перевод:

g'ayritabiiy

Русско-итальянский медицинский словарь

искусственный



Перевод:

artificiale

Русско-итальянский политехнический словарь

искусственный



Перевод:

artificiale, artefatto; sintetico

Большой русско-итальянский словарь

искусственный



Перевод:

1) полн. ф. artificiale

искусственный жемчуг — perla artificiale; perla giapponese

искусственный спутник Земли — satellite artificiale della Terra

2) (притворный, неискренний) falso, finto

искусственный смех — riso forzato

Русско-португальский словарь

искусственный



Перевод:

прл

artificial; (синтетический) sintético; (притворный) artificial, dissimulado, fingido

- искусственные зубы- искусственный бриллиант- искусственный смех- искусственное дыхание

Большой русско-чешский словарь

искусственный



Перевод:

umělý

Русско-чешский словарь

искусственный



Перевод:

vyumělkovaný, umělý, umělkovaný, strojený, dělaný, nepřirozený, chtěný
Большой русско-украинский словарь

искусственный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: искусственен

1. ненастоящий, поддельныйштучний2. притворный, деланныйудаванийроблений

¤ 1. искусственное дыхание -- штучне дихання

¤ искусственные цветы -- штучні квіти

¤ искусственные бриллианты -- а) штучні синтетичні брильянти б) фальшиві (підроблені) брильянти

¤ искусственный спутник -- штучний супутник

¤ 2. искусственный смех -- удаваний сміх

Русско-украинский политехнический словарь

искусственный



Перевод:

штучний, неприродний


2020 Classes.Wiki