ИСЧЕЗНУТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСЧЕЗНУТЬ


Перевод:


сов. см. исчезать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ИСЧЕЗНУВШИЙ

ИСЧЕРКАТЬ




ИСЧЕЗНУТЬ перевод и примеры


ИСЧЕЗНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
а потом исчезнутьdon't exist then disappear
а потом исчезнутьI don't exist then disappear
а потом исчезнутьlike I don't exist then disappear
а потом исчезнутьthen disappear
а потом исчезнуть, какdon't exist then disappear like
а потом исчезнуть, какI don't exist then disappear like
а потом исчезнуть, как морская пенаdon't exist then disappear like bubbles
будет исчезнутьto disappear
была уже исчезнутьve faded
вам исчезнутьyou disappear
вас исчезнутьyou disappear
вдруг возникнуть или исчезнутьbe created or destroyed
взять и исчезнутьjust disappear like that?
возможность исчезнутьopportunity to disappear
возникнуть или исчезнутьcreated or destroyed

ИСЧЕЗНУТЬ - больше примеров перевода

ИСЧЕЗНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
сознавая, что возможность привлечения виновных к ответственности может вскоре исчезнуть,Conscious that the opportunity to bring those responsible to justice may soon be lost,
Исчезнуть - это страшно?Is disappearing a big deal?
Он не мог просто так исчезнуть.He can't just disappear like this.
Уверен, она не могла просто исчезнуть.I'm sure it didn't just disappear.
А мне необходимо быстро исчезнуть из города.I've gotta get out of town quickly.
Кажется, мне пора исчезнуть.Seems I'm in the way. I'll get lost.
Ничего не остается, как исчезнуть где никто меня не знает и начать жить с начала.There's nothing left for me to do but to go away where nobody knows me and try and start all over again.
- Как вам не стыдно исчезнуть без слов и известий!- You're not ashamed to have vanished without a word, wihout a postcard!
Я не могу исчезнуть ночью.I can't disappear in the middle of the night.
Потому я и должен был исчезнуть.- That's why I had to leave.
Хочу исчезнуть в какой-нибудь дыре.I want to disappear down a hole.
Как оно могло просто исчезнуть?How could it just disappear?
Когда-то это был рисунок Виллара, но я заставил его исчезнуть.It used to be a Vuillard sketch, but I made it disappear.
Она не могла исчезнуть.She can't possibly be lost.
Полиция заставила его исчезнуть.Maybe the police thought the sea air would do him good.


Перевод слов, содержащих ИСЧЕЗНУТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ИСЧЕЗНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

исчезнуть



Перевод:

{V}

անհայտանալ

անէանալ

անհետանալ

գոլորշիանալ

կորչել

շոգիանալ

չքանալ

վերանալ

Русско-белорусский словарь 1

исчезнуть



Перевод:

совер. знікнуць

Русско-белорусский словарь 2

исчезнуть



Перевод:

знікнуць; зьнікнуць; пазнікаць; пазьнікаць

Русско-новогреческий словарь

исчезнуть



Перевод:

исчезнуть

сов см. исчезать.

Русско-шведский словарь

исчезнуть



Перевод:

{dry:per'a:v}

1. dryper av

Русско-венгерский словарь

исчезнуть



Перевод:

tűnni -ik vhova

Русско-казахский словарь

исчезнуть



Перевод:

сов. жоғалып кету, ғайып болу;- исчезнуть в толпе көптің арасында көрінбей кету;- исчезнуть из вида ұшты-күйлі жоқ болу
Русско-киргизский словарь

исчезнуть



Перевод:

сов.

жок болуп кетүү, жоюлуп кетүү, житип кетүү, жок болуп кетүү;

исчезнуть из виду көрүнбөй жок болуп кетүү;

исчезнуть в толпе көп элдин арасына кирип жок болуп кетүү.

Большой русско-французский словарь

исчезнуть



Перевод:

disparaître vi; s'éclipser (мгновенно); s'esquiver, s'échapper (незаметно)

исчезнуть без следа — disparaître sans laisser de traces

исчезнуть из виду — disparaître de la vue (de qn)

исчезнуть с лица земли — disparaître de la surface de la terre

Русско-латышский словарь

исчезнуть



Перевод:

izgaist, pagaist, izzust, nozust, pazust

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

исчезнуть



Перевод:

гъайып олмакъ, ёкъ олмакъ, джоюлмакъ

исчезнуть из вида - козьден гъайып олмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

исчезнуть



Перевод:

ğayıp olmaq, yoq olmaq, coyulmaq

исчезнуть из вида - közden ğayıp olmaq

Русско-крымскотатарский словарь

исчезнуть



Перевод:

сов. гъайып олмакъ, ёкъ олмакъ, джоюлмакъ

исчезнуть из вида — козьден гъайып олмакъ

Краткий русско-испанский словарь

исчезнуть



Перевод:

сов.

desaparecer (непр.) vi; perderse (непр.), ocultarse (затеряться); eclipsarse (мгновенно); escurrirse, escabullirse (незаметно)

исчезнуть с лица земли — desaparecer de la faz de la tierra

исчезнуть из поля зрения — desaparecer de la vista

Универсальный русско-польский словарь

исчезнуть



Перевод:

Czasownik

исчезнуть

zniknąć

zginąć

Русско-польский словарь2

исчезнуть



Перевод:

zniknąć, zginąć, sczeznąć;

Русско-чувашский словарь

исчезнуть



Перевод:

ҫухал, кайса пет, кайса ҫухал; Исчезни с моих глаз! Ҫухал ман куҫран!; деньги кудато исчезли укҫа таҫта кайса пӗ трӗ
Русско-персидский словарь

исчезнуть



Перевод:

فعل مطلق : ناپديد شدن ؛ نيست شدن

Русско-сербский словарь

исчезнуть



Перевод:

исче́знуть

см. исчезать

Русско-татарский словарь

исчезнуть



Перевод:

юкка чыгу, күздән югалу (юк булу), бетү

Русско-таджикский словарь

исчезнуть



Перевод:

исчезнуть

аз байн рафтан, аз миён рафтан, нест шуда рафтан, несту нобуд шуда рафтан

Русско-немецкий словарь

исчезнуть



Перевод:

verschwinden vi (s); verlorengehen vi (s) (потеряться)

Большой русско-итальянский словарь

исчезнуть



Перевод:

сов.

sparire vi (e), scomparire vi (e)

исчезнуть бесследно — sparire senza lasciar traccia; volatilizzarsi

Русско-португальский словарь

исчезнуть



Перевод:

сов

desaparecer vi, sumir vi, sumir-se; (потеряться) perder-se; levar sumiço fam

Большой русско-чешский словарь

исчезнуть



Перевод:

prchnout

Русско-чешский словарь

исчезнуть



Перевод:

vytratit se, zapadnout, zaniknout, zmizet, ztratit se, vymizet, vykouřit se
Большой русско-украинский словарь

исчезнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: исчезнув

перестать существовать, пропасть, скрытьсязникнути

Дієприслівникова форма: зникнувши

¤ страх исчез -- страх зник

Русско-украинский политехнический словарь

исчезнуть



Перевод:

сов. от исчезать


2020 Classes.Wiki