ИШЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИШЬ перевод и примеры
| ИШЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Да ты пи*ишь | Are you f*king with |
| Ишь выделывается, красотка | Just look at her, showing off |
| Ишь, рот разинул на сладкий кусок | Not yet? Go home and eat |
| Подружка, ишь | A friend indeed |
| ты пи*ишь | Are you f*king with me |
| ты пи*ишь | you f*king with |
| чём ты, бл*дь, пи*ишь | the f*k are you talking |
| ИШЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ишь ты, не успели меня назначить, как она уже клеится. | I haven't been on the job 5 minutes, and she's making advances to me. |
| - Ишь, терпень нашелся. | - You must try mine sometime. |
| Ты чего? Ишь ты, плоскомордая курица! | Why you, you flat-faced pullet! |
| - Ишь ты, "что делаете с ребёнком"! - Держи его. | What are you doing with my baby?" Here's your baby! |
| Ишь, одна укусила. | Ah, there's one biting. |
| Ишь какой довольный! | Hey, you look happy. |
| Ишь, дружина ему надобна рыбу ловить. | You see? He's collecting a troop to go fishing. |
| – Ишь ты! | – Look at him! |
| Ишь ты, хитрый какой! | Ha, sly fox! |
| [смеется] Ишь ты какой хитрый! | -Upon my word: How clever! |
| Ишь какие смелые. | You're tough. |
| - Меня зовут Энджел. Ишь ты. | - I'm called Angel. |
| - Ишь ты! Вася заводи. | - Vasya turn it on |
| Ишь, какая. | Just look at her. |
| Ишь, разумная какая. | You're so smart, aren't you? |
Перевод слов, содержащих ИШЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ИШЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki