каминная решётка — fender, fire-guard
каминная полочка — mantelshelf*; chimney-piece
КАМИН ← |
→ КАМНЕДРОБИЛКА |
КАМИННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
каминный | chimney |
КАМИННЫЙ - больше примеров перевода
КАМИННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И должен сказать, что вы сможете оценить истинные масштабы, мистер Уикэм, когда узнаете, что только каминный зал рядом со второй гостиной стоит 800 фунтов! | I dare say you'll be able to imagine the scope of the whole, Mr Wickham, when I tell you that the chimney piece alone, in the second drawing room, cost all of 800 pounds! |
Но с одним условием, что ты мне позволишь заглянуть в знаменитый каминный зал в Росингз Парке! | But I'll only come if you guarantee me a glimpse of the famous chimney piece at Rosings Park! |
Я только прошу вас вспомнить все, что можете из той комнаты, например столы, стулья, занавески, каминный прибор. | It's just that I would like you to try to remember what you can from the room. For example, the tables, the chairs, the curtains, the fire irons. |
Каминный коврик, на котором можно хорошо потрахаться? | A fireside rug you can have a good hump on? |