КАПИТАЛИЗМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КАПИТАЛИЗМ
Перевод:
м.
capitalism
промышленный капитализм — industrial capitalism
монополистический капитализм — monopolistic capitalism
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КАПИТАЛИЗМ перевод и примеры
| КАПИТАЛИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Американский капитализм | American capitalism |
| в капитализм | in capitalism |
| верю в капитализм | believe in capitalism |
| Да здравствует капитализм | Long live capitalism |
| здравствует капитализм | Long live capitalism |
| капитализм | capitalism |
| Капитализм | Capitalism is |
| капитализм | capitalism is a |
| капитализм | capitalism? |
| Капитализм - это | Capitalism is |
| Капитализм - это | ls capitalism a |
| Капитализм - это грех | ls capitalism a sin |
| Капитализм - это грех | ls capitalism a sin? |
| Капитализм в | Capitalism at |
| Капитализм в | Capitalism in |
КАПИТАЛИЗМ - больше примеров перевода
| КАПИТАЛИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Капитализм имеет определённые опасные преимущества. | Capitalism has certain dangerous advantages. |
| Меня обвиняют в подстрекательстве к насилию, но капитализм сделал насилие обыденностью. | I'm accused of preaching violence, but capitalism has made violence a daily thing. |
| Капитализм - это эксплуатация, унижение и репрессии подавляющего большинства. | For capitalism means exploitation, humiliation, and repression of a vast majority. |
| Урбанизм - это захват капитализмом в собственность человеческой и природной среды, отныне сам капитализм, по мере логического развития к своему абсолютному господству, может и должен перестраивать всё своё пространство как собственную декорацию. | Urbanism is this takeover of the natural and human... environment by capitalism, which... logically developing into absolute domination, can and must... remake the totality of space... as its own decor. |
| Капитализм на стадии спектакля превращает действительность в фальшивку и провоцирует катастрофы. | Capitalism, in its spectacular state, rebuilds a fake version of everything, and produces incendiaries. |
| Таким образом, капитализм столь же легко воспламеним, как и французское студенчество. | Thus its decor becomes... everywhere inflammable as a high school in France. |
| Не долго продержится тот, кто хочет поставить капитализм на службу тоталитарной бюрократии и не разрушить при этом советский строй, или тот, кто хочет уничтожить классовое общество, не уничтожая при этом торговлю, подчиненную иерархии. | Those who want to institute a State capitalism as the... property of a totalitarian bureaucracy and not destroy the Councils; or those who want to abolish class society and do not condemn... all unions and the specialized hierarchical parties- they will... endure but a short while. |
| Американский капитализм, в частности, эксплуатирует наши рабочие силы сильнее всего. | American capitalism, in particular, is the one that has most exploited our labour force. |
| "Долой капитализм! | Down with capitalism! |
| Ты знаешь, что такое капитализм? | You know what capitalism is? |
| Да здравствует капитализм! ? | What was I suppose to shout "Long live capitalism"? |
| Капитализм - это хорошо. | Capitalism at its finest. |
| Капитализм работает. Да Стрик? | Capitalism works, right, Streak? |
| Возможно Лиза прав, утверждая, что Америка это страна возможностей, а Адил прав по-своему, утверждая, что капитализм... вырос из крови рабочих. | Maybe Lisa's right about America being a land of opportunity, and maybe Adil has a point about the machinery of capitalism... being oiled with the blood of the workers. |
| Сказал, что наша страна может подняться на ноги, только если вернуть капитализм. | He said, that our country could stand on its own feet, just in case that capitalism returns. |
Перевод слов, содержащих КАПИТАЛИЗМ, с русского языка на английский язык
Перевод КАПИТАЛИЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki