capitalist (attr.), capitalistic
капиталистический строй — capitalist system
капиталистические страны — capitalist countries
капиталистическое общество — capitalist society
капиталистическая система хозяйства — the capitalist economic system
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
капиталистический | capitalist |
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- ДА, ДА, ты, гре*ный фашистский капиталистический ублюдок! | YES, you motherf*king fascist capitalist bastard! |
Спектакль провозглашает видимое единство, однако классовое разделение никуда не исчезает - да и как оно может исчезнуть, когда на нём основывается капиталистический способ производства. | The unreal unity which the spectacle proclaims... is the mask of the class division on which... on which the real unity of the capitalist mode of production rests. |
"Это и есть капиталистический рай?" | "Is this the capitalist paradise?" |
Коммунистический Китай не менее капиталистический, чем Соединённые Штаты Америки. | One day our grandchildren will look back on this time and ask: |
Ты просто капиталистический болван! | You're just a capitalist dupe! |
Коммунистический Китай не менее капиталистический чем Соединённые Штаты Америки. | Communist China is no less capitalistic than the United States. |
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского. | It's a bold, capitalistic gambit, son, but nothing ventured, nothing gained. |
Пока он не падет на капиталистический порог это не вандализм. | Unless it falls on the capital's doorstep that's not vandalism. |
Мы должны противостоять лжи, распространяемой могущественными СМИ, оказывать сопротивление постоянной угрозе, исходящей от этой капиталистический империи. | We have withstood lies spread by powerful media outlets, and the permanent threat of this capitalist empire, |