КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Ведь наша страна осудила его незаконные капиталовложения!	Because this country disapproved of his illegal investments.
Я верю в своих людей, в образование, капиталовложения.	I believe in my workers, I believe in training and investment I want to be a killer.
Полагаю, тебя интересует судьба твоего капиталовложения?	I would think you'd want to protect your investment.
Ваши аргументы относительно возврата долга через капиталовложения - гениальны.	Your argument for the inverse ratio of capitalization to debt was genius.
В ответ, американское правительство дало добро на невероятно массивные капиталовложения в науку и технологию, под контролем	In response, the American government authorized massive blue-sky spending on science and technology overseen by a new
В 1990-ых начались капиталовложения со стороны.	Licensing. And then in the 90s, started the investment of other people.
Девяносто процентов территории Терминал Айленд, вашего главного капиталовложения - пустое место.	Ninety percent of Terminal Island, your grand investment, is dead space.
Более того, мне хотелось бы поговорить с вами о некоторых аспектах капиталовложения.	More than that, I'd love to hear your opinion on many aspects of stock investments.
Я попрошу родителей купить её в качестве капиталовложения.	I'll ask my parents to buy it as an investment.
Под предлогом этого, ЦС произвела гигантские капиталовложения [Центр улучшения качества жизни Голливуд, (шт. Калифорния)] в недвижимость по всему миру, которая теперь не облагалась налогом. [Наземная база флага, Клируотер (шт. Калифорния)]	Under this pretense, the church had made massive investments in tax-free real estate all over the world.
ЦС совершает капиталовложения скупая дорогую недвижимость по всему миру.	The church is making investments and buying valuable real estate all over the world.
Это были капиталовложения.	Those were equity investments.
Капиталовложения...	The investment accounts-
Оформим все, как мои начальные капиталовложения.	We dummy the receipts, make it look like the money was coming from my initial investment.
Мне требовались капиталовложения, и я их получил.	I needed a capital infusion, and I got one.