1. разг. (огород) cabbage-field
2. зоол. cabbage-worm
3. (вечеринка) skit (performed, read, etc. at informal students' or actors' party)
КАПУСТА ← |
→ КАПУСТНИЦА |
КАПУСТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
капустник | revue |
КАПУСТНИК - больше примеров перевода
КАПУСТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Прямо как студенческий капустник. | - prime material for a practical joke. |
Капустник, | By doing the cabbage patch... |
Чтобы собрать деньги... мы устраиваем капустник. | Well, to raise money, we're... putting on a revue. |
Капустник - беспроигрышный вариант. | Well, you can't go wrong with a revue. |
Да, так что... мне надо идти и репетировать... капустник. | Yeah, so, uh... I'm going out to rehearse... the revue. |
Капустник. | Revue. |
Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник. | I guess nothing gets the heart pumping like a church revue. |
Да, да, капустник. | Yeah, yeah, the revue. |
Знаешь, это будет не капустник без песен. | You know, it wouldn't be a revue without songs. |
Почему ты потеряла веру в капустник. | Why did you lose faith in the revue? |
Устроить капустник? | Put on a revue? |
Мы знаем, что Капустник Паттерсон не склонен слишком уж трудиться. Вот и подумали, что можно порасспрашивать, может, кто что видел или слышал рассказы тех, кто слишком много тратил. | We know that Cabbage Patterson ain't minded to do much, so we thought we might ask about who might have seen something, or perhaps heard a tale of who might be spending too much. |