КАРАКУЛИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАРАКУЛИ


Перевод:


мн. (ед. каракуля ж.)

scrawl sg.

писать каракулями — scrawl, scribble


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КАРАКУЛЕВЫЙ

КАРАКУЛЬ




КАРАКУЛИ перевод и примеры


КАРАКУЛИПеревод и примеры использования - фразы
каракулиscribbling?
каракули иscribbles and
мои каракулиmy scrawl
рисовать каракулиdoodle
твои каракулиyour scrawl
Эти каракулиThese scribbles

КАРАКУЛИ - больше примеров перевода

КАРАКУЛИПеревод и примеры использования - предложения
Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули?Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.
Да, это всего лишь каракули моей жены, она их рисует, когда болтает по телефону.Oh, no, that's just some doodles my wife makes when she's phoning.
Это какие-то каракули и продуктовый заказ.It's some scribbles and a grocery order.
- [ Всхлипывает] нарисованы той же рукой и той же шариковой ручкой... что и Ваши каракули.- [ Sobbing ] was actually drawn by the same hand and same ballpoint pen... that did those doodles-which you did.
Просто глупые каракули.Some silly scrawl.
Я могу узнать каракули Клинта Рингла где угодно.I'd know that scrawl of Clint Ringle's anywhere.
Вы думаете, что эти каракули что-то значат?You mean these doodles would show it?
разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья?Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity?
Насколько нам известно, Доктор, это бессмысленные каракули.As far as we are concerned, Doctor, they are meaningless squiggles.
Эти каракули мелком ты сделала, когда мама посадила тебя в амбар с пшеницей.YOUR PURPLE ANGER.
Кто тебе позволил? Посмотри! Что это за каракули?What's this scribbling?
Это никакие не каракули, это - Пепин!That's not scribing, that's Pepino!
Всё в нём находится в движении, словно какие-то волшебные каракули.Everything is moving, as if it were a sort of magical scribble.
Просто уверенно пишите каракули.Just make the little squiggles with confidence. It will unnerve him.
Эти каракули - документ? !This is a document?


Перевод слов, содержащих КАРАКУЛИ, с русского языка на английский язык


Перевод КАРАКУЛИ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

каракули



Перевод:

мн. крамзолі, -ляў, ед. крамзоля, -лі жен., каракулі, -ляў, ед. каракуля, -лі жен.

Русско-белорусский словарь 2

каракули



Перевод:

грымзолі; крамзаніна; крамзолі

Русско-новогреческий словарь

каракули



Перевод:

каракули

мн. τά ὀρνιθοσκαλίσματα.

Русско-шведский словарь

каракули



Перевод:

{kl'åt:er}

1. klotter

{²kr'å:kföt:er}

2. kråk|fötter

Русско-венгерский словарь

каракули



Перевод:

• ákombákom

написанныеkaparás

Русско-казахский словарь

каракули



Перевод:

мн. каракуля ж шимай, шимай жазу;- детские каракули балалардың шимай жазуы;- писать каракулиями түсініксіз жазу, шимайлап жазу
Русско-киргизский словарь

каракули



Перевод:

мн. (ед. каракуля ж.)

жаман жана түшүнүксүз жазылган нерсе;

детские каракули балдардын тартайтып жазган жазуусу.

Большой русско-французский словарь

каракули



Перевод:

мн. разг.

pattes f pl de mouche, griffonnage m, gribouillage m

писать каракулями — griffonner vt

Русско-монгольский словарь

каракули



Перевод:

татлан бичиг, муруй сарий бичиг

Русско-польский словарь

каракули



Перевод:

bazgranina (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

каракули



Перевод:

Rzeczownik

каракуль m

Biologiczny karakuł m

каракуля n

gryzmoł m

каракули pl.

bazgroły m

gryzmoły pl.

kulfony pl.

Русско-сербский словарь

каракули



Перевод:

кара́кули мн.

нечитак рукопис, сврачије ноге, жврљотине

Русский-суахили словарь

каракули



Перевод:

кара́кули

choro (ma-), chorochoro (ma-), mchorochoro (mi-), kichoro (vi-), mchakuro (mi-), mpapuro (mi-)

Русско-татарский словарь

каракули



Перевод:

мн.сызды-бызды (танымаслык) язу

Русско-таджикский словарь

каракули



Перевод:

каракули

хати каҷу килеб

Большой русско-итальянский словарь

каракули



Перевод:

мн.

scarabocchi m pl

выводить каракули — scarabocchiare vt

Русско-португальский словарь

каракули



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

каракули



Перевод:

škrábanice

Русско-чешский словарь

каракули



Перевод:

škrábanice, škrabánice, škrabanice, čmáraniny, kliky háky, drápanina, drápanice
Большой русско-украинский словарь

каракули



Перевод:

сущ.неразборчивые, неумело или небрежно написанные буквыкарлючкиот слова: каракуля сущ. жен. родаразг.карлючка

2020 Classes.Wiki