КАРАПУЗ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КАРАНТИННЫЙ ← |
→ КАРАСЬ |
КАРАПУЗ перевод и примеры
| КАРАПУЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| карапуз | munchkin |
| карапуз | then, wee man? |
| маленький карапуз | little munchkin |
| рождения, карапуз | birthday, then, wee man |
| рождения, карапуз | birthday, then, wee man? |
КАРАПУЗ - больше примеров перевода
| КАРАПУЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Прекрасный дом, успешный муж и замечательный карапуз, но... | Beautiful home, successful husband and a nice youngster, but... |
| Лишь правду должен карапуз мотать на ус, взяв в пример... | They've got to learn the honest truth Despite their youth They must learn... |
| Какой роскошный карапуз. Не меньше пяти килограмм. | A gorgeous chubby baby. |
| Какой очаровательный карапуз! | What a wonderful chubby baby! |
| Вот такой карапуз. | I was this big. |
| - Послушай-ка, карапуз, что ты скажешь, если мы вытащим для тебя Оскара из кутузки? | What would you say if we got Oscar out of jail for you? |
| С малых лет не слышат ничего, кроме... как этот карапуз хорошо кушает, какого красивого малыша мы сделали... и у него уже третий зуб растет... | ""eaten up, good boy"" ""that's a nice pat in your pot"" ""the darling's growing a tooth"" |
| Карапуз какой-то! | He's the smallest! |
| Какой смешной карапуз. | Funny-looking little bugger. |
| - Маме надо бежать, карапуз. | - Mother has to run, munchkin. |
| Что там затеял этот маленький карапуз? | Whoa-oh-oh-oh ! What's that little toot up to ? |
| Господин Ренуар, мой карапуз у бабушки. | Mr. Renoir, my kid is at my mother's. |
| Я видела, что делали Дэмиен и тот карапуз в карьере. | There was Damian and that toddler in the quarry pond. |
| Этот карапуз - моя внучка, Катрина. | This is my baby granddaughter, Katrina. |
| Помнишь, карапуз, о чём мы говорили в машине? | Hi, Mr. Pooh Bear. Do you remember what we discussed in the car? |
Перевод слов, содержащих КАРАПУЗ, с русского языка на английский язык
Перевод КАРАПУЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki