карманный словарь — pocket dictionary
карманные часы — pocket watch sg.
карманные деньги — pocket money sg.
карманные расходы — minor expenses
♢ карманный вор — pickpocket
карманная кража — pickpocketing
КАРМАННИК ← |
→ КАРМАНЬОЛА |
КАРМАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
карманный | |
карманный нож | pocket knife |
карманный ножик | pocket knife |
карманный переводчик | pocket translator |
карманный платок | pocket square |
карманный суп | pocket soup |
Это карманный | It's a pocket |
КАРМАННЫЙ - больше примеров перевода
КАРМАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пару лет назад, во время летних каникул. Мы отправились в поход в горы Сан-Лоренцо. Недалеко от места, которое мы назвали "Природный мост" Клайд потерял свой карманный ножик. | A couple of years ago, during summer vacation we went on a camping trip up in the San Lorenzo Mountains near a place we called Natural Bridge. |
Карманный корабль, который появляется внутри другого? | A pocket spaceship that appears inside another? |
И я не буду засовывать им внутрь карманный фонарик и говорить: | "THEY'LL PUT THINGS INSIDE OF YOU, AND THEY WILL HURT YOU." |
Даже не упоминайте при мне этот карманный калькулятор! | Molest me not with this pocket calculator stuff! |
Это что, их карманный террористический отряд? | Isn't that their terrorist commandos. |
- А что такое? У вас карманный пейджер. | You have a pocket pager. |
Карманный телек. | Pocket telly? |
Вы получите 500 долларов, карманный переводчик, два места первым классом взамен вашего места. | So we have the $500, the pocket translator the two first-class seats, that's an upgrade... |
Эта дама уступит нам два места первым классом, если мы полетим в пятницу, а ещё кольцо, часы, карманный переводчик, 500 долларов и... | She's offered us two first-class tickets if we go Friday. Plus a ring, a watch, a pocket translator, $500 and... |
И карманный пульт-пейджер открывающий дверь в гараж скомбинированный. | And the Linear pocket-pager- beeper-garage-door-opener... |
К счастью, у меня с собой мой карманный нож. | Luckily, I have my trusty pocketknife. |
Мой карманный сборник теперь ваш. | My pocket sonnets are yours. |
Достань карманный ножик из моего ботинка. | Get the pocketknife out of my boot. |
Классический, роскошный, изготовленный на заказ, стильный, престижный, высококачественный, премиумный, уникальный, изысканный карманный фонарик! | A classic, deluxe, custom, designer, luxury, prestige, high-quality, premium, select, gourmet pocket flashlight! |
Все эти сноски... Добро пожаловать Карманный защитник планеты. | Welcome to Planet Pocket Protector. |