(в разн. знач.) card; (фотографическая) photograph
каталожная карточка — index card; slip разг.
карточка вин — wine-list
карточка кушаний — bill of fare, menu
продовольственная карточка — food / ration card
КАРТОЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аварийная карточка | a red lab access card |
банковская карточка | ATM card |
бейсбольная карточка | a baseball card |
Бейсбольная карточка | Baseball card |
бейсбольная карточка с | baseball card |
бейсбольная карточка с Дереком Джетером | Derek Jeter baseball card |
бейсбольная карточка, которую | baseball card |
библиотечная карточка | library card |
была карточка | had a card |
была карточка | was a card |
Ваша карточка | Your card |
визитная карточка | calling card |
визитная карточка террористов | sets of terrorists |
волшебная карточка | a magic card |
волшебная карточка | magic card |
КАРТОЧКА - больше примеров перевода
КАРТОЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот наша карточка. | Here's our card. |
По-моему, там была карточка в подошвах его ботинок. | I think there was a card between the soles of his shoes. |
Тут есть карточка. | There's a card here. |
Визитная карточка Сан-Франциско, сэр. | A credit to the city of San Francisco, sir. |
При нём была карточка вашего клуба. О? | He had a card from your club. |
У меня в кармане карточка, по которой вы можешь получить 10 монет. | I've got a card in my pocket worth ten bob to you. |
- Может быть, карточка лежала здесь всё утро. | Maybe the card had been there all morning. |
У вас ведь есть табачная карточка. | Want to sell you tobacco card ? |
- Карточка коллективного страхования. | - Your group insurance card. |
И карточка? | And the card? |
Что ж... в любом случае, вот моя визитная карточка. | Well... in any event, here's my card. |
- Это визитная карточка. | - It's a visiting card. |
Карточка абсолютно чистая. | This card is 100% clean. |
Но откуда эта карточка? | But how did the post card...? |
У Ландо в кармане пиджака была её визитная карточка. | Lando had her calling card in his pocket. |