КАСТА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КАССОВЫЙ ← |
→ КАСТАНЬЕТЫ |
КАСТА перевод и примеры
| КАСТА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Каста | Casta |
| каста | caste |
| каста военных | the warrior caste |
| Каста воинов | The warrior |
| Каста воинов | The warrior caste |
| каста воинов | warrior caste |
| каста и | caste and |
| когда каста воинов | when the warrior caste |
| личности месье Каста | personality of Monsieur Cust |
| месье Каста | Monsieur Cust |
| Религиозная каста | religious caste |
| Религиозная каста | The religious caste |
| что каста | caste was |
| что каста воинов | the warrior caste |
| что каста воинов | the warrior caste was |
КАСТА - больше примеров перевода
| КАСТА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| время потрясений и кровопролитий... каста восставала против касты... и вера против веры. | These were the days of turmoil and bloodshed... caste against caste, creed against creed. |
| У месье Каста алиби на тот вечер, когда он якобы совершил преступление на пляже. | Monsieur Cust has an alibi for the night of the crime that he is alleged to have committed on this beach. |
| Впервые увидев Каста, старший инспектор, я понял, что он невиновен. | - When I first saw Monsieur Cust, Chief Inspector, I knew he was not guilty. |
| На такой план у месье Каста не хватило бы ни изобретательности, ни смелости. Ни, могу добавить, ума. | For such a plan, Monsieur Cust had neither the cunning, the daring, nor, may I add, the brains. |
| А вы видели месье Каста? | Somehow he got her to remove her belt with which she was strangled. You have seen Monsieur Cust. |
| Его эпилепсия, головные боли, полная патология личности месье Каста сделали его идеальным орудием для убийцы. | His epileptic seizures, his headaches, indeed the whole shrinking personality of Monsieur Cust made him, for the murderer, an ideal tool. |
| У месье Каста бывают такие. К тому же он нервный. | Monsieur Cust suffered from these. |
| Вот где понимание личности месье Каста- убийцы начало приносить плоды. | - And this is where the understanding of the personality of Monsieur Cust by the murderer pays dividends. |
| Существует две касты Минбарцев: каста воинов и каста жрецов. | There are two castes of Minbari: the warrior caste and the religious caste. |
| Каста воинов не поймет. | The warrior caste would not understand. |
| Я слышал, что религиозная каста отдала приказ об отступлении. | I've heard the religious caste issued the surrender order. |
| "каста, распределение" "каста, целомудрие" "каштан, игра на инструментах" | "Cast", distribution, "casta"... chaste, "castaña"... chestnut, "tañer"... bells ring. |
| "Каста" "Целомудрие" | "Casta"... chaste. |
| А вот религиозная каста очень, очень дружелюбна. | But the religious caste is very, very friendly. |
| Религиозная каста начинает строить новые боевые корабли без уведомления и одобрения касты воинов. | The religious caste begins constructing new warships without the knowledge or consent of the warrior caste. |
Перевод слов, содержащих КАСТА, с русского языка на английский язык
Перевод КАСТА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki