БАРХАТНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАРХАТНЫЙ


Перевод:


1. прил. к бархат

2. (перен.) velvety

бархатный голос — rich / mellow voice

бархатный сезон — the velvet season (the warm autumn months — September and October in the South)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БАРХАТКА

БАРХАТЦЫ




БАРХАТНЫЙ перевод и примеры


БАРХАТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
БархатныйVelvet
бархатныйvelvety
бархатный жеребенокvelveteen colt
бархатный тортvelvet
бархатный тортvelvet is
Бархатный Туманthe Velvet Fog
Бархатный туманthe Velvet Fog?
Красный бархатныйRed velvet
Красный бархатныйRed velvet is
красный бархатный тортred velvet
Красный бархатный тортRed velvet is
Что Бархатный туманWhat about the Velvet Fog
Что Бархатный туманWhat about the Velvet Fog?

БАРХАТНЫЙ - больше примеров перевода

БАРХАТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Бархатный хвост и изящные манеры?Which pets know best all the gentle social graces?
Хочешь увидеть Бархатный Туман?Hey, you wanna go see the Velvet Fog?
Бархатный Туман?The Velvet Fog?
Какой еще, к черту бархатный туман?What the hell is a velvet fog?
Джимми обожает Бархатный Туман.Jimmy loves the Velvet Fog.
Бархатный туман.The Velvet Fog.
- Что Бархатный туман?-What about the Velvet Fog?
Но стол, стереосистема, видик... Бархатный диван.But the table, the stereo, the VCR-- The velvet couch.
Мне нужен бархатный звук.-Buck, I want mellow. Mellow.
Садись на бархатный стул, Альфонс.Park your behind down, Alphonse.
- "Бархатный кролик" его любимая детская книжка.-He loves The Velveteen Rabbit.
Бархатный палец Висконсина.Wisconsin's "Velvet Thumb."
Так вот, мы тут хотели... повесить бархатный задник... с Лексусом и питбулями... но он все еще в химчистке.So, we wanted to hang... the velvet backdrop... with the Lexus and the pit bulls... but it's still out at the dry cleaners.
Это бархатный человек...He's Man in Velvet...
Далее, крепко сжимаем ствол нашей правой рукой – или левой, если мы левша, - создавая бархатный зажим.NEXT, GRASP THE SHAFT FIRMLY WITH OUR RIGHT HAND, LEFT IF WE'RE A SOUTHPAW;


Перевод слов, содержащих БАРХАТНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод БАРХАТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

бархатный



Перевод:

{A}

թավշային

թավշե

թավշյա

Русско-белорусский словарь 1

бархатный



Перевод:

аксамітавы, аксамітны

бархатный сезон — бархатны сезон

Русско-белорусский словарь 2

бархатный



Перевод:

аксамітавы; аксамітны

Русско-новогреческий словарь

бархатный



Перевод:

бархат||ный

прил βελούδινος, βελουδένιος, κατηφεδένιος.

Русско-казахский словарь

бархатный



Перевод:

-ая, -ое барқыт;- бархатный костюм барқыт костюм;- бархатный голос перен. қоңыр дауыс
Русско-киргизский словарь

бархатный



Перевод:

бархатный, ­ая, -ое

1. бархат-ка т.;

бархатное платье баркыт көйнөк;

2. перен. жумшак, коңур;

бархатный голос жумшак үн; коңур үн.

Большой русско-французский словарь

бархатный



Перевод:

1) de velours

2) перен. velouté

бархатный голос — voix f veloutée

••

бархатный сезон — arrière-saison f

бархатная революция — révolution f de velours

Русско-латышский словарь

бархатный



Перевод:

samta; samtains

Краткий русско-испанский словарь

бархатный



Перевод:

прил.

de terciopelo, terciopelado; aterciopelado (тж. перен.)

бархатный переворот — golpe de Estado no violento (incruento)

••

бархатный сезон — veranillo de San Martín; veranillo de San Juan (Лат. Ам.)

Русско-польский словарь

бархатный



Перевод:

aksamitny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

бархатный



Перевод:

Przymiotnik

бархатный

aksamitny

Русско-чувашский словарь

бархатный



Перевод:

прил.1. бархат ...; бархат -ӗ; бархатное платье бархат кӗпе2. (син. мягкий, нежный) ҫемҫе, ҫепӑҫ, ачаш; бархатная кожа ҫемҫе уттйр; бархатный голос ҫепӗҫ сасӑ барыня (и) сущ.жен.улпут майрй барьер (а) сущ.муж.(син. преграда, препятствие) чӑрмав, хӳме; бег с барьерами чӑрмавсем урлӑ каҫса чупнй
Русско-персидский словарь

бархатный



Перевод:

مخملي ، مخمل

Русско-норвежский словарь общей лексики

бархатный



Перевод:

fløyels-, fløyelsaktig

Русско-сербский словарь

бархатный



Перевод:

ба́рхатный

см. бархатистый

Русско-татарский словарь

бархатный



Перевод:

-ая

-ое

1.бәрхет ..., хәтфә ..., бәрхеттән (хәтфәдән) тегелгән; б. платье бәрхет күлмәк 2.см. бархатистый 2

Русско-таджикский словарь

бархатный



Перевод:

бархатный

бахмалӣ, бахмалин, бахмалмонанд, бахмалвор

Русско-немецкий словарь

бархатный



Перевод:

samten, Samt-

Большой русско-итальянский словарь

бархатный



Перевод:

прил.

1) di velluto

2) перен. di velluto, vellutato

••

бархатный голос — una voce vellutata

бархатный сезон — primo autunno

Русско-португальский словарь

бархатный



Перевод:

прл

de veludo; прн (бархатистый) aveludado; suave

••

- бархатный сезон

Большой русско-чешский словарь

бархатный



Перевод:

sametový

Русско-чешский словарь

бархатный



Перевод:

velurový, aksamitový, sametový
Большой русско-украинский словарь

бархатный



Перевод:

прилаг.

сравн. ст.: бархатнее

оксамитний

¤ бархатное платье -- оксамитова сукня

¤ бархатный сезон -- бархатний сезон

¤ бархатное дерево -- бархатне дерево

Русско-украинский политехнический словарь

бархатный



Перевод:

техн.

оксамитовий


2020 Classes.Wiki