cutter, launch
сторожевой катер — patrol boat
торпедный катер — motor torpedo-boat
КАТЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
акой катер | What boat |
быстрее, катер | Quick, the boat |
быстрее, катер уже | Quick, the boat's |
быстрее, катер уже отходит | Quick, the boat's leaving |
быстроходный катер | a speedboat |
быстроходный катер | speedboat |
Ваш катер | Your runabout |
вести катер | drive the boat |
взять катер | a runabout |
второй катер | other runabout |
второй катер | the other runabout |
гре*ный катер | f*king speedboat |
дать вам катер | loan you a runabout |
дать вам катер, не | loan you a runabout without |
дать вам катер, не зная | loan you a runabout without knowing |
КАТЕР - больше примеров перевода
КАТЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте. | You see, the count has only one launch... and that's under repair. |
Про сломанный катер - неправда. | It isn't true about the launch needing repairs. |
На катер, скорей! | The boat! Quick! |
- Маленький прогулочный катер. - Фрэнк, это? | A little sailboat. |
- Это почтовый катер. | - That isn't a yacht. That's a tender. |
Мой катер сломался, а баркас вести некому. | Konrad let me down and now I don't have a barge guide for the Germania. |
Попытайтесь перехватить катер У выхода из залива. | Try to intercept a power launch. |
Если катер затопить, он сядет на мель. | If we can take on enough water, she'll ground. |
Я купил ей прогулочный катер, Альберта. | I bought her a pleasure boat, the Alberta. |
Ваш отряд отправляется сегодня днем, вы сядете на катер, который доставит вас вокруг острова в эту точку. | Now, your patrol will leave from here this afternoon, board a boat, which will bring you around to this spot. |
На четвертый день к берегу прибудет катер, чтобы забрать вас сюда. | On the fourth day, a boat will stand offshore to pick you up here. |
Если к тому времени он еще будет жив, сядете с ним на катер. | If he's still alive when you get there, get on the boat with him. |
Скажете, чтобы за нами отправили другой катер. | Tell them to send us another boat. |
Эй, это катер! | Hey, it's a boat! |
Это катер! | It's a boat! |