barin's son и т. д. (ср. барин); (сын хозяина) young master; презр. young swell, lordling
БАРЧУК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БАРЧУК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Самоуверенный и самовлюбленный барчук! | An arrogant and conceited brat! |
- Добрый день, Флоремиро. - Добрый день, барчук Андрес. | - Good morning, Floremiro. |
- Если что-то нужно, то он в Каньясгордас. - Да, барчук Андрес. | If you need anything, they're in Canas Gordas. |
А теперь ты спой, барчук. | Let's hear you, little master. |
"В своей охоте ты выполнил задач целый круг, последняя подсказка на лестнице ждёт тебя, мой барчук". | "Your scavenger hunt has come to an end. Your very last clue is on the ladder, my schmend." |
"Барчук"? | "Schmend"? |