КАЮТ-КОМПАНИЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КАЮТ-КОМПАНИЯ


Перевод:

ж. мор.

(офицерская на военном корабле) ward-room; (на пассажирском судне) passengers' lounge


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КАЮТА ←

→ КАЯТЬСЯ



КАЮТ-КОМПАНИЯ перевод и примеры


КАЮТ-КОМПАНИЯПеревод и примеры использования - фразы
Кают-компанияWardroom

КАЮТ-КОМПАНИЯ - больше примеров перевода

КАЮТ-КОМПАНИЯПеревод и примеры использования - предложения
Дальше кают-компания. Убери барахло.Don't stow stuff that way!
Кают-компания будет просканирована заранее и снабжена охраной.The Wardroom will be scanned and secured well before then.
Это как морская кают-компания?Is it like a naval wardroom?
Это то, что они говорят? "Кают-компания"?Is that what they're saying? "Wardrooms"?
Ну, это, где морские офицеры собираются за розовым джином, это называется "кают-компания".Well, it's where the naval officers gather for their pink gins; it's called the "wardroom".
Так что пока ты ищешь мне новый самолёт, пилотишка, нас бы как-нибудь доставить в... подозреваю, у вас есть кают-компания?So while you're finding me a new airplane, Air Force guy, we're gonna need some sort of shuttle to... I assume you have an officer's club? Yep.
Прачечная, кают-компания №1 дальше на уровне О3.The Dirty Shirt Room, Wardroom One, is forward on the O3 level.
Кают-компания, столовые.Wardroom, messes.
Это офицерская кают-компания.This is the officers' wardroom.


Перевод слов, содержащих КАЮТ-КОМПАНИЯ, с русского языка на английский язык


Перевод КАЮТ-КОМПАНИЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

кают-компания



Перевод:

мор. кают-кампанія, -ніі жен.

Русско-белорусский словарь 2

кают-компания



Перевод:

кают-кампанія

Русско-новогреческий словарь

кают-компания



Перевод:

кают-компания

ж τό καρρέ των ἀξιωματικών (πλοίου)/ ἡ τραπεζαρία (на пассажирском пароходе).

Русско-шведский словарь

кают-компания



Перевод:

{²kaj'u:ta}

1. kajuta

Русско-киргизский словарь

кают-компания



Перевод:

ж.

кают-компания (кемедеги дем алып, тамак ичип олтура турган жалпы бөлмө, согуштук кемелерде офицерлердин жалпы бөлмөсү).

Большой русско-французский словарь

кают-компания



Перевод:

ж. мор.

carré m

офицерская кают-компания — carré des officiers

Русско-латышский словарь

кают-компания



Перевод:

kopkajīte

Русско-итальянский политехнический словарь

кают-компания



Перевод:

ж. суд.

quadrato m (degli ufficiali)

Большой русско-итальянский словарь

кают-компания



Перевод:

ж. мор.

quadrato m

Русско-португальский словарь

кают-компания



Перевод:

ж мор

sala de refeições e de estar dos passageiros (no navio); (на военных судах) sala de refeições dos oficiais

Большой русско-чешский словарь

кают-компания



Перевод:

klubovna posádky

Большой русско-украинский словарь

кают-компания



Перевод:

сущ. жен. родамор.кают-компанія

2020 Classes.Wiki