КВАРТИРА	Перевод и примеры использования - фразы
1, квартира	1, apartament
1, квартира 8	1, apartament 8
10-я квартира	Flat ten
323 по Норс Дирфилд Роуд, квартира	323 North Deerfield Road, apartment
Б, 2 этаж, квартира	B, 2nd floor, apartment
Б, 2 этаж, квартира 18	B, 2nd floor, apartment 18
большая квартира	big apartment
была квартира	an apartment
была квартира, у	an apartment
вам нравится квартира	you like the apartment
ваша квартира	your apartment
ваша квартира	your apartment?
ваша квартира	your flat
Ваша квартира	Your place
Ваша квартира	Your place is

КВАРТИРА - больше примеров перевода

КВАРТИРА	Перевод и примеры использования - предложения
¬от мо€ квартира.	Here it is.
"еперь ты получила все деньги, какие только хотела. " теб€ есть шикарна€ квартира, машина, шофер, и все плать€ и безделушки, какие только может пожелать женщина.	Now you've got all the money you want. You've got a swell flat, a car, a chauffeur, all the clothes and doodads a woman could possibly want.
Один мой друг уехал из города, его квартира пустует.	A friend of mine has left town and his apartment is empty.
Мне нужна квартира мисс Пауэрз.	I'm calling Miss Lily Powers' apartment.
Думаю, ваша квартира весьма уютная.	I'm sure your apartment is attractive.
- Какая у нее квартира?	- What's the apartment number?
Квартира, где всё было шикарно драгоценности.	An apartment where everything was chic jewels. - Green stones.
- Квартира мисс Вулф, пожалуйста.	- Miss Wolf's apartment, please.
Его квартира и магазин закрыты.	He closed up his apartment and shop.
- У меня есть квартира.	- No, I've taken a furnished flat.
Какая милая квартира.	Oh, what a lovely place this is.
А кто захочет, когда есть собственная квартира с хорошей ванной.	Who wants to sleep in tents when they've got their own room with a bath, where they know where everything is?
У вас тесная квартира?	You think your flat is too small?
Или квартира, или...	Or an apartment, or...
Точно, квартира в квартале Париоли.	Right, an apartment in the Parioli quarter.

Перевод слов, содержащих КВАРТИРА, с русского языка на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

квартирант

Перевод:

м.

lodger; (снимающий целую квартиру) tenant

квартирантка

Перевод:

ж.

lodger; (снимающий целую квартиру) tenant

Перевод КВАРТИРА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

квартира

Перевод:

- habitatio; meritorium (наемная);

• двухкомнатная квартира с ванной и балконом в многоквартирном жилом доме - habitatio duorum conclavium cum balneo et maeniano in multizonio;

• стоять на зимних квартирах - hiberna agere;

• квартиры - stationes (hibernae; equitum);

Русско-армянский словарь

квартира

Перевод:

{N}

բնակարան

տւն

Русско-белорусский словарь 1

квартира

Перевод:

кватэра, -ры жен.

Русско-белорусский словарь 2

квартира

Перевод:

кватэра

- однокомнатная квартира

- двухкомнатная квартира

Русско-болгарский словарь

квартира

Перевод:

квартира ж, апартамент м

Русско-новогреческий словарь

квартира

Перевод:

квартир||а

1. τό διαμέρισμα, ἡ κατοικία·

2. воен.:

на зимних \~ах στά χειμερινά καταλύματα, είς τους χειμερινούς στρατώνες· главная \~ τό γενικό ἀρχηγείο, τό στρατηγεῖον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

квартира

Перевод:

квартира ж το διαμέρισμα, η κατοικία

Русско-шведский словарь

квартира

Перевод:

{²l'ä:genhe:t}

1. lägenhet

{²v'å:ning}

2. våning

hyra ut en våning--сдавать квартиру в наём

Русско-венгерский словарь

квартира

Перевод:

• или общежитиеszállás

• lakás

Русско-казахский словарь

квартира

Перевод:

пәтер

Русско-киргизский словарь

квартира

Перевод:

ж.

1. квартира (турак үй, патир);

2. квартиры мн. воен. квартиралар (аскер бөлүктөрү турууга жайлашкан орун);

зимние квартиры кышкы квартиралар;

главная квартира воен. башкы квартира, башкы командачынын штабы (штаб, жогорку командование орду).

Большой русско-французский словарь

квартира

Перевод:

ж.

1) logement m; appartement m (из нескольких комнат)

благоустроенная квартира — appartement confortable

просторная квартира — appartement spacieux

однокомнатная квартира — appartement une pièce, un une pièce; un F 1

сдаётся квартира (надпись) — appartement à louer

коммунальная квартира — logement communautaire

2) воен.

зимние квартиры — quartiers m pl d'hiver

главная квартира (ставка главнокомандующего) — grand quartier général (сокр. G.Q.G.)

Русско-латышский словарь

квартира

Перевод:

dzīvoklis; mītne

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

квартира

Перевод:

квартира, даире

квартира из двух комнат на третьем этаже - учюнджи къатта эки одалыкъ даире

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

квартира

Перевод:

kvartira, daire

квартира из двух комнат на третьем этаже - üçünci qatta eki odalıq daire

Русско-крымскотатарский словарь

квартира

Перевод:

даире

квартира из двух комнат на третьем этаже — учюнджи къатта эки одалыкъ даире

Краткий русско-испанский словарь

квартира

Перевод:

ж.

1) piso m, apartamento m, apartamiento m; departamento m (Лат. Ам.); habitación f, cuarto m (жилье)

коммунальная квартира — apartamiento comunal (compartido)

трехкомнатная квартира — dos dormitorios y salón

сдается квартира (надпись) — se alquila un piso

квартира и стол — pensión f

2) воен. уст. cuartel m

зимние квартиры — cuarteles de invierno

главная квартира — cuartel general

Русско-монгольский словарь

квартира

Перевод:

тасалгаа, байр

Русско-польский словарь

квартира

Перевод:

Iapartament (m) (rzecz.)IIkwatera (f) (rzecz.)IIImieszkanie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

квартира

Перевод:

Rzeczownik

квартира f

mieszkanie n

Русско-польский словарь2

квартира

Перевод:

mieszkanie;

Русско-чувашский словарь

квартира

Перевод:

сущ.жен.хваттер; благоустроенная квартира хӑ тла хваттер (газ, шыв, ӑшӑ кӗртни); трӗхкомнатная квартира вйҫӗ пулӗмлӗ хваттер; приватизировать квартиру хваттере приватизациле

Русско-персидский словарь