1. прил. к квартира 1
квартирная плата — rent
квартирный хозяин, квартирная хозяйка = квартирохозяин, квартирохозяйка
2. воен. billeting
КВАРТИРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Квартирный | Apartment |
квартирный комплекс | apartment complex |
квартирный совет | loft meeting |
квартирный совет | off-site loft meeting |
КВАРТИРНЫЙ - больше примеров перевода
КВАРТИРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1-2-25 Квартирный комплекс "Счастье" Квартира 203 если они и оттуда сбежали? | Shinkocho 1-2-25 Maison Happiness Apt. 203 What if they ran out from this new place too? |
"Квартирный вопрос" за час всё меняет. | Extreme Home Makeover puts together a house in an hour. |
Это вид на квартирный комплекс с высоты птичьего полёта. | This is the bird's eye view ofthe apartment complex. |
- Да, квартирный набор. | - Yeah, flat pack. |
Я вижу, ты вставила ключ от машины в квартирный замок - ты в курсе этого? | You appear to have put your car key In the door lock-- are you aware of that? |
- Квартирный хлоп. | - Apartment pop. |
Квартирный Насильник отличился сегодня вечером в Брансвик Хайтс. | Condo Raper hit Brunswick Heights tonight. |
Он думает что Уитмэн и есть Квартирный Насильник. | He thinks Whitman's the condo raper. |
Марк, он Квартирный Насильник! | He's the condo rapist, Mark! |
Квартирный дом на продажу, тоже заселён. | An apartment building for sale, also occupied. |
Эй, я не квартирный вор. | Hey. I'm not a home wrecker. |
Они начали сносить квартирный дом Елены. | They started tearing down Elena's tenement building today. |
Квартирный менеджер матроса Балфура говорит, что кто-то остановился в его квартире в прошлую пятницу. | Seaman Balfour's apartment manager says that someone has been staying in his apartment since last Friday. |
У меня квартирный кризис мне надо срочно найти где жить. | I'm in the middle of a housing crisis and I need to find a place now. |
Ваша честь, это двух-квартирный дом и моя мать расписалась бы за всё. | Jango: Your honor, it's a duplex, And my mother would have signed for anything. |