БАСОВЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БАСОВЫЙ перевод и примеры
| БАСОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| басовый | bass |
БАСОВЫЙ - больше примеров перевода
| БАСОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Иногда бывает, что молодость проходит совсем не так, как представлялось раньше. И жизнь оказывается грубой и низкой, как басовый ключ. | It happens sometimes that youth does not pass as you have imagined in your tender years and life proves to be coarse and low like a bass key. |
| Второй фагот и басовый тромбон с басами. | Second bassoon and bass trombones with the basses. |
| Когда твой басовый гитарист прыгает с крыши Clift Hotel, я бы сказал, что да. | When your bassist jumps from the roof of the Clift Hotel, I'd say so. |
| Она читала будущее с моих ладоней, а моя тень взяла басовый кларнет. | # Reading the future that lay in my hands # # My shadow played a bass clarinet... # |
| Мы впервые услыхали такой синтетический басовый звук, и он покорил нас. Мы просто бредили им. | The first time we had ever heard that sort of absorbent synth bass sound...just raved about it. |
| - Мой басовый ключ? | - My bass clef? |
| ладно, лохматый басист, давай-ка сыграй нам цепляющий басовый рифф Стиви Уандера, чтобы нас завести. | All right, floppy-headed bass player, why don't you give us a little bit of that spooky Stevie Wonder bass line to get us moving. |
| "Кристофер может придумать басовый рифф, который даёт мне идею. | "Christopher will come up with a bass riff that really fires me up. |
Перевод слов, содержащих БАСОВЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БАСОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki