КЛАССОВЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Фундаментализм - это вопрос классовый, вопрос власти.	But Fundamentalism is another issue It's related to class and power
"Вас поняли, классовый враг. Сейчас все исправим".	They'll say, "Thank you very much.
Ты знаешь, что твой классовый аргумент о Сэме и Диане, он очень слабый.	And, you know, your whole Sam-Diane class argument thing, it's very weak.
Не видела, как к нам въехал любовник Арианы Рейнер - классовый враг и шеф судомоек.	The sleep saved her the moving-in of Ariane's new boyfriend. Rainer, class enemy and barbecue man.
Ариана бежала с поля боя. Классовый враг размахивал флагом "Кока-колы", а ветер перемен сдул накопления моей матушки.	Ariane denied being my brother in arms, the class enemy raised his Cola-flag and a fresh wind from the West blew mother's East money around my ears.
Классовый состав партии неудовлетворителен.	The class composition in the Party isn't good enough.
Это классовый иск стоимостью 3 миллиарда долларов.	This is a 3-billion-dollar class-action lawsuit.
Ты что, классовый изменник?	Class traitor, are you?
В Китае - классовый враг.	In China, class enemy.
Ты прямо классовый борец.	Some class warrior you are.
Классовый борец?	Class warrior?
Не превращай это в классовый конфликт.	Don't make this a class issue.
Это классовый геноцид.	This is class genocide.
Это жестокий, расчётливый классовый геноцид совершённый человеком, который либо есть воплощение зла либо находится в самом низу шкалы умственной отсталости.	This is cold, calculated, class genocide perpetrated by someone who is either evil or eligible to be held on a 5150 at a mental health facility.
Бегора, будь уверена, я был шофером, но теперь я классовый предатель.	"Begorrah, to be sure," "I used to be a chauffeur but now I am a class traitor."

Перевод слов, содержащих КЛАССОВЫЙ, с русского языка на английский язык

Перевод КЛАССОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

классовый

Перевод:

класавы

классовая борьба — класавая барацьба

классовые интересы — класавыя інтарэсы

Русско-белорусский словарь 2

классовый

Перевод:

класавы; клясавы

Русско-новогреческий словарь

классовый

Перевод:

классовый

прил ταξικός:

\~ая борьба ἡ ταξική πάλη· \~ое сознание ἡ ταξική συνείδηση· \~ый враг ὁ ταξικός ἐχθρός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

классовый

Перевод:

классовый ταξικός \~ая борьба о ταξικός αγώνας

Русско-венгерский словарь

классовый

Перевод:

osztály-

Русско-казахский словарь

классовый

Перевод:

-ая, -ое тап, таптық;- классовое общество таптық қоғам;- классовые противоречия таптық қайшылықтар;- классовая борьба тап күресі;- классовый враг тап жауы

Русско-киргизский словарь

классовый

Перевод:

классовый, ая, -ое

класс I-ге т.; таптык;

классовая борьба тап күрөшү, таптык күрөш;

классовое общество таптык коом.

Большой русско-французский словарь

классовый

Перевод:

de classe, des classes

классовое сознание — conscience f de classe

классовая борьба — lutte f de(s) classe(s)

классовое общество — société divisée en classes

классовый враг — ennemi m de classe

классовые противоречия — contradictions f pl de classe

классово чуждые элементы — éléments socialement étrangers

Русско-латышский словарь

классовый

Перевод:

šķiras, šķirisks, šķiru

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

классовый

Перевод:

сынфий

классовая борьба - сынфий куреш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

классовый

Перевод:

sınfiy

классовая борьба - sınfiy küreş

Русско-крымскотатарский словарь

классовый

Перевод:

сынфий

классовая борьба — сынфий куреш

Краткий русско-испанский словарь

классовый

Перевод:

прил.

de clase, clasista

классовая борьба — lucha de clases (clasista)

классовое общество — sociedad (dividida) en clases

классовые противоречия — contradicciones de clase

классовый враг — enemigo de clase

Русско-польский словарь

классовый

Перевод:

klasowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

классовый

Перевод:

Przymiotnik

классовый

klasowy

Русско-польский словарь2

классовый

Перевод:

klasowy;

Русско-чувашский словарь

классовый

Перевод:

прил.класс; классовые интересы рабочих рабочисен класс интересӗсем

Русско-персидский словарь

классовый

Перевод:

طبقاتي

Русско-сербский словарь

классовый

Перевод:

кла́ссовый

класни

Русский-суахили словарь

классовый

Перевод:

кла́ссовый

-а kitabaka;

кла́ссовая борьба́ — pambano la kitabaka (ma-), mapigano ya kitabaka мн.;кла́ссовая принадле́жность — utabaka ед.;кла́ссовое чу́вство — hamasa za kitabaka мн.

Русско-татарский словарь