Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

КЛЕВЕТА перевод

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Содержание

В этом словаре

КЛЕВЕТА перевод на английский язык

Контекстный перевод

КЛЕВЕТА перевод и примеры

В других словарях

КЛЕВЕТА перевод похожих слов на английский язык
КЛЕВЕТА перевод на разные языки

КЛЕВЕТА

Перевод:

ж.

slander, calumny, aspersion; (в печати) libel

возводить на кого-л. клевету — talk slanderously about smb.

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

КЛЕВЕТА перевод и примеры

КЛЕВЕТА	Перевод и примеры использования - фразы
Клевета	Defamation?
клевета	defamatory?
клевета	slander
клевета и	slander and
клевета и я	slander and I
клевета только в том	s only libel
клевета только в том случае	s only libel
клевета только в том случае, если	s only libel if
клевета, которая	is slander with
клевета, которая не имеет	is slander with no
клевета, которая не имеет под	is slander with no
клевета, которая не имеет под собой	is slander with no
не клевета	not defamatory
не клевета	not defamatory?
не клевета	not slander

КЛЕВЕТА - больше примеров перевода

КЛЕВЕТА	Перевод и примеры использования - предложения
Беспочвенные клевета и опрочивание.	Pure libel and slander. We haven't a leg to stand on.
Котенок, который умер, когда мне было 6, моя двоюродная бабушка Матильда, и вся клевета в газетах о моих романах, и о том, почему они не были романами.	The kitten who died when I was six, and my great-aunt Matilde... and all those twisted newspaper stories you read about my romances... and why they weren't romances.
-Это грязная клевета!	- It's a wicked, slanderous lie!
Их клевета сведет меня с ума.	All their slander will drive me mad.
Я возражаю против последнего замечания, так как это беспочвенная клевета!	I object to that last remark as a mean and unprincipled slander!
- Это клевета!	- This is slander!
Клевета, бред.	Unimportant slander.
Мне показалось, это была клевета.	It just seemed to me this was libelous material.
Потом клевета, заявление...	Someone turned me in and now I'm here.
Это не клевета, а история Франции.	- It's not slander. It's history.
" Затем постепенно вы замечаете, как клевета поднимается и возрастает."	Lightly as a harp Aeolian. From scarce nothing, from scarce nothing seems to swell.
Для души истинно верующего клевета приятнее, чем одиозные восхваления.	Better worth the calomnys for the believer's soul than the praises which flatter the pride.
Это клевета!	This is defamatory!
Это клевета!	Don't believe that nonsense!
- Это клевета!	- That's a slander.

Перевод слов, содержащих КЛЕВЕТА, с русского языка на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

клеветать

Перевод:

наклеветать (на вн.)

calumniate (d.), slander (d.); (в печати) libel (d.)

Перевод КЛЕВЕТА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

клевета

Перевод:

- calumnia;

• по клевете - per calumniam; interveniente calumnia;

• карать за клевету - calumniam coecere;

• избегнуть обвинения в клевете - calumniam effugere;

• источник клеветы - calumniandi materia;

• опровергнуть клевету - calumniam refutare / propulsare / refellere;

Русско-армянский словарь

клевета

Перевод:

{N}

ամբաստանոոլթյոոլն

զրպարտանք

զրպարտւթյւն

զրպարտւմ

Русско-белорусский словарь 1

клевета

Перевод:

жен. паклёп, -пу муж.

Русско-белорусский словарь 2

клевета

Перевод:

брахня; намова

Русско-новогреческий словарь

клевета

Перевод:

клевет||а

ж ἡ συκοφαντία, ἡ συκοφάν-τηση {-ις1, ἡ διαβολή, ἡ ἀβανιά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

клевета

Перевод:

клевета ж η συκοφαντία

Русско-шведский словарь

клевета

Перевод:

{för_t'a:l}

1. förtal

grovt förtal--грубая клевета

Русско-венгерский словарь

клевета

Перевод:

• ложьkoholmány

• rágalom

Русско-казахский словарь

клевета

Перевод:

өсек, жала, өсек-аяң;- возводить на кого-либо клевету біреуге өсек тағу

Русско-киргизский словарь

клевета

Перевод:

ж.

ушак, жалаа, чагым;

возводить клевету на кого-л. бирөөнү ушактоо (жамандоо).

Большой русско-французский словарь

клевета

Перевод:

ж.

calomnie f

грязная клевета — calomnie ramassée dans le ruisseau

возводить клевету на кого-либо — calomnier qn, diffamer qn

Русско-латышский словарь

клевета

Перевод:

apmelojums, neslavas celšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

клевета

Перевод:

ифтира, бефтан

клеветать - ифтира атмакъ (или этмек)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

клевета

Перевод:

iftira, beftan

клеветать - iftira atmaq (ili etmek)

Русско-крымскотатарский словарь

клевета

Перевод:

ифтира; бефтан

клеветать - ифтира атмакъ (или этмек)

Краткий русско-испанский словарь

клевета

Перевод:

ж.

calumnia f, difamación f

возводить клевету (на + вин. п.) — calumniar vt, difamar vt

Русско-монгольский словарь

клевета

Перевод:

гүжирдлэг гөрдлөг

Русско-польский словарь

клевета

Перевод:

Ikalumnia (f) (rzecz.)IIoszczerstwo (n) (rzecz.)IIIpotwarz (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

клевета

Перевод:

Rzeczownik

клевета f

oszczerstwo n

Русско-чувашский словарь

клевета

Перевод:

сущ.жен.элек, ҫӑхав, чӳхӑ; распространять клевету элек сар; возводить клевету элекле, чух, ҫӑхав пар

Русско-персидский словарь

клевета

Перевод:

فقط مفرد : بهتان ، افترا ، تهمت

Русско-норвежский словарь общей лексики

клевета

Перевод:

baktalelse

Русско-сербский словарь

клевета

Перевод:

клевета́ ж.

клевета, пањкање, опадање

Русский-суахили словарь

bughudha (-), chongelezo (ma-), izara (-), kashfa (-), kisingizio (vi-), singizio (ma-),kitimbo (vi-), msengenyo (mi-), sengenyo (ma-), usengenyaji ед., mwao (mi-), najisi (-), pekepeke (-), tara (-), teto (ma-), tua (-), uchongezi ед., ukashifu ед.

Русско-татарский словарь