КЛЁШ	Перевод и примеры использования - предложения
Возможно, это не слишком... популярно... или модно, но я считаю, что все люди обязаны носить брюки-клеш.	Now, it may not be a very popular or fashionable view, but I do believe that everyone should be forced to wear flared trousers.
Смизерс, у вас была склонность к брюкам клеш в 79 году.	I recall you had a penchant for bell-bottomed trousers... back in '7 9.
Ёжкин клёш!	What the f*k?
А теперь у нас миссис Бри Ван Де Камп в праздничном розовом платье , юбкой клеш и с шелковым поясом.	Next up, we have Mrs Bree Van De Kamp in a pink party dress with laser cut, full skirt and silk belt.
"Хм, ладно, ну, вот вам клеш..."	I can't remember what I wore," and the fellow says, "Oh, well, we'll give you some loons.
"Да, точно, я же носил клеш, чертовски верно..."	You have..." "Oh, yeah, I wore loons. That's right."
В общем он надевает клеш и костюмер ему говорит: "Вот ещё майка есть, хотите...?" "Да, давайте майку."	So he puts the loons on and says, "And one of them tank tops, do you want?"
С тех пор как они стали выпускать брюки-клёш, нет.	Not since they issued them in flares. You teach theology?
А еще у меня есть дядя, который мог влезть только в брюки клеш.	I have an uncle that can only wear bell bottoms.
Они думают,что те были там для участия в клеш мобе;	They thought they were there to participate in a flare mob;
Если на тебе брюки клёш, Дэвид, и ты смотришь на Дэвида Кэссиди, ты снимаешь только одну брючину или снимаешь сразу все?	What if you've got flares on, David, and you're watching a David Cassidy thing, do you take them off down one leg or do you take them all off?
—нижены цены на женские брюки клеш и вареные рубашки.	Women's bell bottoms and tie-dye shirts marked down.
Она была опубликована в Мичиганской газете. Они писали, что мы были как "Линэрд Скинэрд", но без джинсов-клёш.	And it was in this hip magazine out of Michigan these scenesters were doing, and they gave us a bad review, and they said it was like Lynyrd Skynyrd, but without the flares.
Они все были за брюки клеш.	They're all thinking bells.
Длинные волосы, красные штаны-клёш, ебать, какие широкие, что её ног из-за них не видно.	Long hair, red bell-bottoms, so wide that her feet are hidden in them.