КЛЯСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КЛЯСТЬ


Перевод:


(вн.)

curse (d.) (ср. тж. проклинать)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КЛЯССЕР

КЛЯСТЬСЯ




КЛЯСТЬ перевод и примеры


КЛЯСТЬПеревод и примеры использования - фразы

КЛЯСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Можно материться, ...клясть судьбу,You could swear, curse the Fates.
Можно материться, клясть судьбу но когда понимаешь, что конец, ...нужно смириться.You can swear and curse the Fates. But when it comes to the end, you have to let go.
Увы, я волен и хвалить и клясть себя. Кричу, стенаю.I stand here now, made glad, made mad with blood, exalting... wailing.
Увы, я волен и хвалить и клясть себя. Да, правда.I now stand here, made glad, made mad with blood, exalting, wailing.
Как будет клясть она меня за то, что не успел я известить Ромео.She will beshrew me much that Romeo hath had no notice of these accidents.


Перевод слов, содержащих КЛЯСТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

клясться


Перевод:

поклясться

swear*, vow

клясться в верности — vow fidelity

клясться честью — swear* on one's honour

он клялся в своей невиновности — he swore he was innocent

клясться отомстить — vow vengeance

я готов поклясться — I am prepared to swear

я могу поклясться — I can swear


Перевод КЛЯСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

клясть



Перевод:

несовер. клясці

(проклинать) праклінаць

Русско-белорусский словарь 2

клясть



Перевод:

клясці; клясьці

Русско-новогреческий словарь

клясть



Перевод:

клясть

несоз. καταριέμαι, ἀναθεματίζω, καταρῶμαι, βλαστ,ημώ, βλασφημώ.

Русско-казахский словарь

клясть



Перевод:

несов. кого-что қарғау, қарғап-сілеу
Русско-киргизский словарь

клясть



Перевод:

несов. кого-что

каргоо.

Большой русско-французский словарь

клясть



Перевод:

maudire vt

Русско-латышский словарь

клясть



Перевод:

lādēt, nolādēt

Краткий русско-испанский словарь

клясть



Перевод:

несов., вин. п.

maldecir (непр.) vt

Русско-сербский словарь

клясть



Перевод:

клясть

клети, проклињати

Русский-суахили словарь

клясть



Перевод:

-apisha, -hizi, -laani, -tukana, -duia

Русско-татарский словарь

клясть



Перевод:

каргау, каһәрләү, ләгънәт уку

Большой русско-итальянский словарь

клясть



Перевод:

несов. В

(stra)maledire vt, imprecare (contro qd)

Русско-португальский словарь

клясть



Перевод:

нсв

amaldiçoar vt

Большой русско-чешский словарь

клясть



Перевод:

proklínat

Русско-чешский словарь

клясть



Перевод:

proklínat

2020 Classes.Wiki