КНИГА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КНИГА


Перевод:


ж.

1. book

перелистывать книгу — turn the pages of a book

выпустить в свет книгу — publish a book

справочная книга — reference book

телефонная книга — telephone directory

2. (для записей) book

главная книга бух. — ledger

кассовая книга — cash-book

книга записей актов гражданского состояния — register

домовая книга — house-register

жалобная книга — complaints book

книга посетителей — visitors' book

3. (подразделение литературного произведения) volume

вам и книги в руки разг. — you know best


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КНЕХТ

КНИГОВЕДЕНИЕ




КНИГА перевод и примеры


КНИГАПеревод и примеры использования - фразы
А где книгаWhere's the book
А где книгаWhere's the book?
А где моя книгаWhere's my book
А где моя книгаWhere's my book?
А как же книгаWhat about the book
А как же книгаWhat about the book?
А книгаAnd the book
А книгаAnd the book?
А книгаWhat about the book
А книгаWhat about the book?
Адресная книгаAddress book
Белая КнигаBook of the White
Белая книгаWhite book
белая книгаwhite paper
библиотечная книгаa library book

КНИГА - больше примеров перевода

КНИГАПеревод и примеры использования - предложения
Я открыл ее, там была книга.I opened it, and it was a book.
Это не книга историй "Bыписки шарлатана"?Isn't that a quack B-list story book?
Джордж... его незаменимая книга.George... his irreplaceable book.
Я обернулся назад и увидел, что книга исчезла.I turned back and there was me book, gone.
"Книга раскупается необычайно."The book is the bestseller.
– А что там за книга?What's that book?
Снимай вы нас на Суматре, книга пользовалась бы доверием.If we'd had you to take pictures on the Sumatran trip... they might have believed my book.
Какая-то книга от мр. Крэга.It's some books from old Mr. Cragg back in Erie.
Это открытая книга.That's an open book.
- Что? Книга.A book.
Такая толстая книга.It was a thick book.
Книга все знает!Nothing must be overlooked.
Эта книга пропагандирует социализм - я отказываюсь даже стирать с нее пыль.That is a socialistic volume, which I refuse to so much as dust, sir.
- И одна книга. Негусто для такого возраста.One book isn't much for a man of 30.
Знаете, эта книга, она была для меня полной неожиданностью.This book, it was just such a complete surprise to me.


Перевод слов, содержащих КНИГА, с русского языка на английский язык


Перевод КНИГА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

книга



Перевод:

{N}

գիրք

մատյան

- адресная книга

- инвентарная книга

Русско-белорусский словарь 1

книга



Перевод:

кніга, -гі жен.

счётная книга — рахунковая кніга

книга записей актов гражданского состояния — кніга запісаў актаў грамадзянскага стану

жалобная книга — кніга скаргаў

конторские книги — канторскія кнігі

домовая книга — дамавая кніга

шнуровая книга — шнуравая кніга

книги в руки — кнігі ў рукі

Русско-белорусский словарь 2

книга



Перевод:

Русско-болгарский словарь

книга



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

книга



Перевод:

книг||а

ж τό βιβλίο{ν}:

\~ для чтения τό ἀναγνωσματάριο· адресная \~ ὁ κατάλογος διευθύνσεων телефонная \~ ὁ τηλεφωνικός κατάλογος· приходо-расходная \~ τό βιβλίο των ἐσόδων καί ἐξόδων, τό κατάστιχο· справочная \~ τό βιβλίο καταφυγής, ὁ ὁδηγός· \~ записи актов гражданского состояния τό ληξιαρχικό βιβλίο· метрическая \~ τό μη-τρῶον ◊ ему и \~и в руки αὐτός θά κρίνει.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

книга



Перевод:

книга ж το βιβλίο* \~ жалоб το βιβλίο παραπόνων
Русско-шведский словарь

книга



Перевод:

{}

1. bok

Русско-венгерский словарь

книга



Перевод:

könyv

Русско-казахский словарь

книга



Перевод:

1. кітап;- книга пайдалы кітап;- читать книгу кітап оқу2. (для записей) книга жалоб и предложений шағым және ұсыныс жазатын кітап;- кассовая книга касса кітабы (кітап);ему и книги в руки разг. ештеңе емес, иесіне барған екен
Русско-киргизский словарь

книга



Перевод:

ж.

1. китеп;

засадить за книгу окууга (китеп окууга) мажбур кылуу;

приняться за книгу китеп окуй баштоо, китеп жаза баштоо;

2. (для записей) книга;

книга жалоб и предложений даттануу жана сунуш книгасы;

кассовая книга касса книгасы;

домовая книга см. домовый;

тебе и книги в руки разг. мынакей, сен эле бил; сен эле башкар.

Большой русско-французский словарь

книга



Перевод:

ж.

1) livre m; bouquin m (fam)

настольная книга — livre de chevet

сидеть над (или за) книгой — lire un livre

2) (для записей) livre m, registre m

счётная книга — livre de comptes

приходно-расходная книга — registre des recettes et des dépenses

главная книга бухг. — grand livre

кассовая книга — livre de caisse

метрическая книга — actes m pl de naissance; registre des baptêmes, mariages et décès

книга записей актов гражданского состояния — registre des actes de l'état civil

домовая книга — registre des locataires

жалобная книга — registre des réclamations

телефонная книга — annuaire m (des téléphones)

адресная книга — annuaire m (des adresses); bottin m (во Франции) (fam)

вести книги бухг. — tenir les livres

••

вам и книги в руки разг. — c'est à vous d'en juger

книга за семью печатями — sous le sceau du secret

Русско-латышский словарь

книга



Перевод:

grāmata

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

книга



Перевод:

китап

читать интересную книгу - меракълы китап окъумакъ

в книге двести пятьдесят страниц - китап эки юз элли саифеден ибарет, китапта эки юз элли саифе

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

книга



Перевод:

kitap

читать интересную книгу - meraqlı kitap oqumaq

в книге двести пятьдесят страниц - kitap eki yüz elli saifeden ibaret, kitapta eki yüz elli saife

Русско-крымскотатарский словарь

книга



Перевод:

жен. китап

читать интересную книгу — меракълы китап окъумакъ

в книге двести пятьдесят страниц — китап эки юз элли саифеден ибарет; китапта эки юз элли саифе

Краткий русско-испанский словарь

книга



Перевод:

ж.

1) libro m

настольная книга — libro predilecto (preferido)

телефонная книга — guía de teléfonos

адресная книга — libro de direcciones

2) (для записей) libro m, registro m

книга отзывов — libro de impresiones

книга жалоб и предложений — libro de reclamaciones y propuestas

книга записей актов гражданского состояния — (libro del) registro civil

приходно-расходная книга — libro registro de entradas y salidas

главная книга бухг. — libro mayor

вести книги бухг. — llevar los libros

••

ему и книги в руки — tiene en sus manos el libro sapiencial

книга за семью печатями книжн. — libro esotérico (enigmático, indescifrable)

Русско-монгольский словарь

книга



Перевод:

ном

Русско-польский словарь

книга



Перевод:

Iksiążka (f) (rzecz.)IIksiążkowy (przym.)IIIksięga (f) (rzecz.)IVobjętość (f) (rzecz.)Vwolumen (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

книга



Перевод:

Rzeczownik

книга f

książka f

Русско-польский словарь2

книга



Перевод:

książka;

Русско-чувашский словарь

книга



Перевод:

сущ.жен.1. кӗнеке (вуламалли); детские книги ачапӑча кӗнекисем; книга стихов сава кӗнеки; сидеть за книгой кӗнеке тытса лар; писатель издал нбвую книгу ҫыравҫӑ ҫӗнӗ кӗнеке пичетлесе кӑларнӑ2. кӗнеке (ӗҫ ҫинчен ҫырса пымалли); бухгалтерские книги бухгалтери кӗнекисем; книга жалоб и предложений жалобасемпе сӗнусен кӗнекй ♦ ему и книги в рӳки ку ӑҫ шӑпах ун валлй
Русско-персидский словарь

книга



Перевод:

كتاب ؛ دفتر

Русско-норвежский словарь общей лексики

книга



Перевод:

bok

Русско-сербский словарь

книга



Перевод:

кни́га м.

књига

Русский-суахили словарь

книга



Перевод:

кни́га

kitabu (vi-), buku (-; ma-), chuo (vy-);msahafu (mi-) (рел.);

кни́га для за́писей — daftari (-; ma-);бо́льшая кни́га — dutu (ma-);кни́га выраже́ния соболе́знований — kitabu cha msiba (vi-);кни́га за́писи апроби́рованных лека́рств — mjarabati (-);кни́га за́писи посети́телей и́ли постоя́льцев — kitabu cha wageni (vi-);счётная кни́га — kitabu cha hesabu (vi-)

Русско-татарский словарь

книга



Перевод:

ж 1.китап 2.кенәгә; кассовая к. касса кенәгәсе; к. жалоб и предложений жалобалар һәм тәкъдимнәр кенәгәсе

Русско-таджикский словарь

книга



Перевод:

книга

китоб

Русско-немецкий словарь

книга



Перевод:

ж.

Buch n

Русско-узбекский словарь Михайлина

книга



Перевод:

kitob

Русско-итальянский экономический словарь

книга



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

книга



Перевод:

libro

Большой русско-итальянский словарь

книга



Перевод:

ж.

libro m

телефонная книга — elenco telefonico; rubrica telefonica

настольная книга — libro prediletto; vangelo m; bibbia

сесть за книги — mettersi a studiare

книга жалоб — libro m / registro m dei reclami

книга почёта — albo m d'onore

••

Красная книга — libro rosso

книга за семью печатями — non è pane per i denti (di qd)

ему и книги в руки — è proprio la cosa che fa per lui

смотрит в книгу, а видит фигу прост. шутл. — guarda / legge un libro senza capirci un'acca

Большой русско-чешский словарь

Книга



Перевод:

knížka

Русско-чешский словарь

Книга



Перевод:

knížka
Большой русско-украинский словарь

книга



Перевод:

сущ. жен. родакнига

¤ книга стихов -- книга віршів

¤ конторские книги -- конторські книги


2020 Classes.Wiki